Escape Lyrics in Lithuanian by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Escape by Enrique Iglesias from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Štai kaip viskas vyksta
Mums su tavim visko būna
Bet gal šįkart mums pavyks
Ištaisysim, verta pakovoti
Nes meilės negali atsikratyti
Kai ji nutrūksta
Tereikia šiek tiek pasistengti
Jei nori išeiti
Neprašysiu tavęs pasilikti
Nes greitai suprasi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Tad, jei išeisi
Turėtum žinoti
Sunku tiesiog pamiršti praeitį
Taip greitai
Buvo gera, buvo bloga, bet buvo tikra ir tai
Viskas, ką turi
Galiausiai mūsų meilė svarbi
Jei nori išeiti
Neprašysiu tavęs pasilikti
Nes greitai suprasi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Štai kaip viskas vyksta
Tereikia šiek tiek pasistengti
Mažute, gali bėgti
Jei nori išeiti
Neprašysiu tavęs pasilikti
Neprašysiu tavęs pasilikti
Nes greitai suprasi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Jei nori išeiti
Neprašysiu tavęs pasilikti
Nuo mano meilės nepabėgsi
Nes greitai suprasi
Gali bėgti, gali slėptis
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Gali bėgti, gali bėgti, gali bėgti
Gali bėgti, gali bėgti, gali bėgti
Gali bėgti, gali bėgti, gali bėgti
Gali bėgti
Bet nuo mano meilės nepabėgsi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Warner Chappell Music, Inc.
David Siegel, Enrique Iglesias, Kara E Dioguardi, Steve Morales
Did you like this lyrics translation?

escapepabėgti

Escape reiškia „pabėgti“ arba „ištrūkti“. Tai žodis, kuris puikiai atspindi dainos pavadinimą ir pagrindinę temą.

Enrique Iglesias dainuoja apie tai, kad, kad ir kaip stengtumėtės, negalite pabėgti nuo meilės. Jis naudoja šį žodį, norėdamas pabrėžti, kad tikri jausmai yra neišvengiami ir kad nuo jų neįmanoma pasislėpti.

Enrique Iglesias, ispanų atlikėjas, dainoje "Escape" pasakoja apie meilę, kurią sunku pamiršti. Jis dainuoja apie santykius, kurie buvo "aukštyn ir žemyn" ["up and down"], bet galbūt šį kartą jiems pavyks viską sutvarkyti, nes "meilė yra kažkas, ko negali atsikratyti" ["love is something you can't shake"]. Jis nebando prašyti pasilikti, jei jau nori išeiti, nes žino, kad greitai suprasi: "Gali bėgti, gali slėptis, bet negali pabėgti nuo mano meilės" ["You can run, you can hide, but you can't escape my love"].

Manau, kad tai labai atviras požiūris į santykius! Enrique sako, kad nors ir buvo "gerai, buvo blogai, bet tai buvo tikra" ["It was good, it was bad but it was real"], ir tai yra viskas, ką turi. Iš esmės, jis teigia, kad jų meilė yra stipresnė už bet kokius bandymus nuo jos pabėgti. Tai daina apie tai, kaip tikra meilė lieka su tavimi, kad ir kas nutiktų.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Escape by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ESCAPE BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 60987 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS