Escape Lyrics in Serbian by Enrique Iglesias
Escape znači 'pobeći' ili 'izbeći'. To je ključna reč u ovoj pesmi, koja se ponavlja i nosi centralnu poruku.
Enrique Iglesias koristi ovu reč da naglasi da, bez obzira koliko neko pokušava da pobegne od ljubavi, to je nemoguće. On peva: "You can run, you can hide, but you can't escape my love" (Možeš da trčiš, možeš da se sakriješ, ali ne možeš pobeći od moje ljubavi), što joj daje duboko romantično i pomalo opsesivno značenje.
U pesmi "Escape" Enrike Iglesijas nam donosi priču o ljubavi koja je, pa, neizbežna! Znaš ono kad se dvoje ljudi stalno svađa i miri, "You and me up and down" [Ti i ja gore-dole], ali uvek postoji nada da će ovoga puta "Get it right, worth a fight" [Uspeti, vredno borbe]? E, baš to! On veruje da je ljubav nešto što ne možeš tek tako da odbaciš, "'Cause love is something you can't shake" [Jer ljubav je nešto što ne možeš da streseš].
Čak i ako druga strana želi da ode, on je neće moliti da ostane, "If you feel like leaving, I'm not gonna beg you to stay" [Ako želiš da odeš, neću te moliti da ostaneš]. Zašto? Zato što je siguran da će shvatiti da, koliko god se trudila, "You can run, you can hide, But you can't escape my love" [Možeš da bežiš, možeš da se kriješ, Ali ne možeš pobeći od moje ljubavi]. Prošlost je bila i dobra i loša, ali je bila stvarna, "It was good, it was bad but it was real" [Bilo je dobro, bilo je loše, ali je bilo stvarno], i to je ono što na kraju ostaje. Baš mi se sviđa ta samouverenost!
