Imza Lyrics in German by ENES 61

İmza bedeutet 'Unterschrift'. Das Wort imzasında bedeutet 'in seiner Unterschrift' oder 'in der Unterschrift von etwas'.

In diesem Lied verwendet der Künstler das Wort auf eine sehr poetische und metaphorische Weise. Er singt: "Kırık kalbimin imzasında sen var" (Du bist in der Unterschrift meines gebrochenen Herzens). Es ist eine einzigartige Art auszudrücken, dass die geliebte Person unauslöschlich in seinem Schmerz und seiner Identität verankert ist, wie eine Signatur, die etwas besiegelt.

In „Imza“ singt ENES 61 über den Schmerz einer zerbrochenen Liebe. Er fühlt sich, als ob sein gebrochenes Herz die Unterschrift dieser Wunden trägt: „Kırık kalbimin imzasında sen var, yaralar“ [Du bist in der Unterschrift meines gebrochenen Herzens, Wunden]. Es ist ein Gefühl, das viele kennen, wenn die Probleme und der Kummer einfach nicht enden wollen: „Olmuyor, bitmiyor bu dertler, kederler, acılar“ [Es geht nicht, diese Sorgen, dieser Kummer, dieser Schmerz nehmen kein Ende].

Seine Welt ist zusammengebrochen, die Worte waren Lügen: „Yıkıldı bu dünyam, yalandı sözler“ [Meine Welt ist zerstört, die Worte waren Lügen]. Die letzten Worte und die Augen der Person haben ihn zerstört, er hat ihr geglaubt und wurde verletzt: „Beni mahvetti son sözlerin, o gözlerin / Sana kandım, yaralandım, ben yandım“ [Deine letzten Worte, diese Augen haben mich zerstört / Ich habe dir geglaubt, ich wurde verletzt, ich bin verbrannt]. Er leidet unter der Abwesenheit der Person und fragt sich, warum sie gegangen ist, da die Wunden nicht heilen: „Sensizliğin acısını çekiyorum ben / Sebep oldun, dinmiyor yaralar, neden gittin sen“ [Ich leide unter deiner Abwesenheit / Du warst der Grund, die Wunden heilen nicht, warum bist du gegangen?]. Er fühlt sich allein auf der Welt und sehnt sich danach, dass die geliebte Person zu ihm zurückkehrt: „Kimsesiz kaldım bu dünyada / Neredesin canım, gel yanıma“ [Ich bin allein auf dieser Welt geblieben / Wo bist du, mein Schatz, komm zu mir].