Without Me Lyrics in Polish by Eminem

Home / Lyrics translation / Eminem / Without Me

Below, I translated the lyrics of the song Without Me by Eminem from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dwie dziewczyny z parku przyczep krążą na zewnątrz

Na zewnątrz

Dwie dziewczyny z parku przyczep krążą na zewnątrz

Na zewnątrz

Zgadnij, kto wrócił

Znowu

Shady wrócił

Powiedz znajomemu

Zgadnij, kto wrócił

Stworzyłem potwora

Bo nikt już nie chce widzieć Marshalla

Chcą Shady'ego, jestem nikim

Cóż, jeśli chcecie Shady'ego, to wam to dam

Trochę mnie zmieszanego z mocnym alkoholem

Trochę wódki, która szybciej rozrusza mi serce

Niż szok, gdy dostaję wstrząsu

W szpitalu od lekarza

Kiedy nie współpracuję

Kiedy kołyszę stołem, gdy on operuje

Czekaliście tak długo, teraz przestańcie debatować

Bo wróciłem, mam okres i owuluję

Wiem, że masz pracę, pani Cheney

Ale problem z sercem twojego męża komplikuje sprawę

Więc FCC nie pozwoli mi być

Ani być sobą, więc niech zobaczę

Próbują mnie zamknąć na MTV

Ale czuje się tak pusto, beze mnie

Więc, chodź i zanurz się, buziaki na twoich ustach

Odbij się, potrząśnij biodrem i trochę się porusz

I przygotuj się, bo to zaraz zrobi się ciężkie

Właśnie załatwiłem wszystkie moje pozwy, ty Debbie!

Teraz to wygląda na robotę dla mnie

Więc wszyscy, po prostu za mną

Bo potrzebujemy trochę kontrowersji

Bo czuje się tak pusto, beze mnie

Powiedziałem, że to wygląda na robotę dla mnie

Więc wszyscy, po prostu za mną

Bo potrzebujemy trochę kontrowersji

Bo czuje się tak pusto, beze mnie

Małe diabły

Dzieciaki czujące się buntowniczo

Zawstydzone, że ich rodzice nadal słuchają Elvisa

Zaczynają czuć się jak bezradni więźniowie

Aż ktoś przyjdzie z misją i krzyknie S*KA!!!

Wizjoner, wizja przerażająca

Mógłby rozpocząć rewolucję, zanieczyszczając eter

Buntownik

Więc po prostu pozwól mi się cieszyć i rozkoszować faktem

Że wszyscy całują mnie w d*pę

I to jest katastrofa, taka katastrofa

Że widzisz tak cholernie dużo mojej d*py

Pytaliście o mnie?

Cóż, wróciłem, na-na-na-na-na

Napraw swoją zgiętą antenę, nastroj ją, a potem ja

Wejdę, skończę pod twoją skórą jak drzazga

W centrum uwagi, wróciłem na zimę

Jestem interesujący, najlepsza rzecz od czasów wrestlingu

Zainfekuję uszy twoich dzieci i zagnieżdżę się

Testowanie, uwaga proszę

Poczuj napięcie, gdy tylko ktoś mnie wspomni

Oto moje dziesięć centów, moje dwa centy są za darmo

Uciążliwość, kto wysłał? Wysłałeś po mnie?

Teraz to wygląda na robotę dla mnie

Więc wszyscy, po prostu za mną

Bo potrzebujemy trochę kontrowersji

Bo czuje się tak pusto, beze mnie

Powiedziałem, że to wygląda na robotę dla mnie

Więc wszyscy, po prostu za mną

Bo potrzebujemy trochę kontrowersji

Bo czuje się tak pusto, beze mnie

A tisk it a task it, odpłacę pięknym za nadobne

Każdemu, kto gada to g*wno, tamto g*wno

Chris Kirkpatrick, możesz dostać w d*pę

Gorzej niż te małe b*stardy z Limp Bizkit

A Moby? Obie może cię zdeptać

Ty trzydziestosześcioletni chłopcze, zostań nieporuszony

Nie znasz mnie, jesteś za stary, odpuść

To koniec, nikt nie słucha techno

Teraz chodźmy

Po prostu daj mi sygnał

Będę tam z całą listą

Pełną nowych obelg

Byłem świetny, pełen napięcia z ołówkiem

Odkąd Prince zamienił się w symbol

Ale czasem, człowieku, po prostu wydaje się

Że wszyscy chcą tylko o mnie rozmawiać

Więc to musi oznaczać, że jestem odrażający

Ale to tylko ja, jestem po prostu obsceniczny

Nie, nie jestem pierwszym królem kontrowersji

Jestem najgorszą rzeczą od czasów Elvisa Presleya

Żeby tak samolubnie robić czarną muzykę

I używać jej, żeby się wzbogacić

Jest koncepcja, która działa

Dwadzieścia milionów innych białych raperów się pojawia

Ale bez względu na to, ile ryb w morzu

Byłoby tak pusto, beze mnie

Teraz to wygląda na robotę dla mnie

Więc wszyscy, po prostu za mną

Bo potrzebujemy trochę kontrowersji

Bo czuje się tak pusto, beze mnie

Powiedziałem, że to wygląda na robotę dla mnie

Więc wszyscy, po prostu za mną

Bo potrzebujemy trochę kontrowersji

Bo czuje się tak pusto, beze mnie

Did you like this lyrics translation?

controversy — kontrowersje

Controversy oznacza 'kontrowersje' lub 'spór'. To słowo, które od razu przyciąga uwagę, sugerując coś, co wywołuje silne emocje i dyskusje.

W kontekście piosenki Eminema, słowo to jest kluczowe. Artysta śpiewa: "Cause we need a little, controversy" (Bo potrzebujemy trochę kontrowersji), co doskonale oddaje jego wizerunek i styl. Eminem jest znany z tego, że celowo prowokuje i wywołuje burze, a to słowo idealnie to podsumowuje, zachęcając do zgłębienia jego twórczości.

Eminem wraca z hukiem w "Without Me"! To prawdziwa jazda bez trzymanki, gdzie artysta, znany też jako Shady, ogłasza swój wielki powrót. Pamiętasz te wersy: "Guess who's back, back again, Shady's back, tell a friend" [Zgadnij, kto wrócił, znowu, Shady wrócił, powiedz znajomemu]? To jasny sygnał, że jest gotowy namieszać i wywołać trochę kontrowersji.

Eminem bawi się swoją publiczną personą, mówiąc: "I've created a monster, Cuz nobody wants to see Marshall no more, They want Shady" [Stworzyłem potwora, Bo nikt już nie chce widzieć Marshalla, Chcą Shady'ego]. Wygląda na to, że wie, czego oczekują fani – jego bardziej szalonej, bezkompromisowej strony. Piosenka jest pełna jego charakterystycznego, ostrego humoru i odniesień do popkultury, a refren "Cause we need a little, controversy, Cause it feels so empty, without me" [Bo potrzebujemy trochę kontrowersji, Bo jest tak pusto beze mnie] to jego manifest. Bez niego świat muzyki byłby po prostu nudny!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Without Me by Eminem!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eminem Without Me Lyrics