The Real Slim Shady Lyrics in Polish by Eminem

Home / Lyrics translation / Eminem / The Real Slim Shady

Below, I translated the lyrics of the song The Real Slim Shady by Eminem from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Czy mogę prosić o uwagę?

Czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Powtarzam, czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Będziemy tu mieli problem

Wszyscy zachowujecie się, jakbyście nigdy wcześniej nie widzieli białej osoby

Szczęki wam opadły jak Pam

Jakby Tommy właśnie wpadł przez drzwi

I zaczął spuszczać jej lanie gorzej niż wcześniej

Najpierw się rozwiedli, rzucając ją przez meble

To powrót

Czekaj, niemożliwe, żartujesz

On chyba nie powiedział tego, co myślę, że powiedział, prawda?

A Dr. Dre powiedział

Nic, idioci

Dr. Dre nie żyje, jest zamknięty w mojej piwnicy

Feministki kochają Eminema

Slim Shady, mam go dość

Spójrz na niego, chodzi dookoła, łapiąc się za to-i-owo

Pokazując to-i-owo

'Tak, ale on jest taki słodki'

Tak, pewnie mam kilka śrubek w głowie poluzowanych

Ale nie gorzej niż to, co dzieje się w sypialniach waszych rodziców

Czasem chcę pójść do telewizji i po prostu dać upust, ale nie mogę

Ale Tom Green może sobie piep*zyć martwego łosia

'Mój tyłek jest na twoich ustach, mój tyłek jest na twoich ustach'

A jeśli będę miał szczęście, możesz to pocałować

I to jest wiadomość, którą przekazujemy małym dzieciom

I oczekujemy, że nie będą wiedzieć, co to jest kobieca

Oczywiście, że będą wiedzieć, co to jest stosunek

Zanim pójdą do czwartej klasy

Mają Discovery Channel, prawda?

Jesteśmy tylko ssakami

Cóż, niektórzy z nas, kanibale

Którzy otwierają innych ludzi jak melony

Ale jeśli możemy piep*zyć martwe zwierzęta i antylopy

To nie ma powodu, dla którego mężczyzna i inny mężczyzna nie mogą uciec

Ale jeśli czujesz to, co ja, mam antidotum

Kobiety machajcie rajstopami, zaśpiewajcie refren, a on brzmi

Jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Bo jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Will Smith nie musi klnąć w swoich rapach, żeby sprzedawać płyty

Cóż, ja muszę

Więc on i ty też

Myślisz, że obchodzi mnie Grammy

Połowa z was, krytyków, nawet mnie nie trawi

A co dopiero znosić

Ale Slim, co jeśli wygrasz, czy to nie byłoby dziwne?

Dlaczego, żebyście mogli kłamać, żeby mnie tu ściągnąć

Żebyście mogli posadzić mnie tu obok Britney Spears

Christina Aguilera lepiej niech mi zmieni krzesła

Żebym mógł usiąść obok Carsona Daly'ego i Freda Dursta

I słuchać, jak kłócą się, komu ona dała pierwszemu

Mała mnie skrytykowała w MTV

'Tak, jest słodki, ale myślę, że jest żonaty z Kim

Powinnam pobrać audio w MP3

I pokazać całemu światu, jak dałaś Eminemowi

Mam dość waszych małych grup dziewczęcych i chłopięcych, wszystko, co robicie, to mnie denerwujecie

Więc zostałem tu wysłany, żeby was zniszczyć

I jest nas milion takich jak ja

Którzy klną jak ja, którzy po prostu mają to w dup*e jak ja

Którzy ubierają się jak ja, chodzą, mówią i zachowują się jak ja

I mogą być następną najlepszą rzeczą, ale nie do końca mną

Bo jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Bo jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Jestem jak odlot do słuchania

Bo daję wam tylko

Rzeczy, z których żartujecie z przyjaciółmi w swoim salonie

Jedyna różnica jest taka, że mam jaja, żeby to powiedzieć

Przed wami wszystkimi i nie muszę być fałszywy ani tego w ogóle lukrować

Po prostu biorę mikrofon i to wypluwam

I czy lubisz to przyznać, ja po prostu to

Lepiej niż 90% z was, raperów, potrafi

Potem zastanawiasz się, jak dzieci mogą pochłaniać te albumy jak

To zabawne, bo w tempie, w jakim idę, kiedy będę miał 30 lat

Będę jedyną osobą we domu starców flirtującą

Szczypiącą pielęgniarki w tyłki, kiedy jestem z Jergens

I walę konia, ale cała ta torba Viagry nie działa

I każda jedna osoba to czający się Slim Shady

On mógłby pracować w Burger

Plując na twoje krążki cebulowe

Albo na parkingu, krążąc

Krzycząc, że mam to w dup*e

Z opuszczonymi szybami i podkręconym systemem

Więc, czy prawdziwy Shady zechce wstać

I podnieść jeden z tych palców na każdej ręce

I być dumnym z bycia poza umysłem i poza kontrolą

I jeszcze raz, tak głośno, jak potrafisz, jak to idzie

Jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Bo jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Bo jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Bo jestem Slim Shady, tak, jestem prawdziwym Shady'm

Wszyscy inni Slim Shady'owie tylko naśladują

Więc czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać

Proszę wstań, proszę wstań

Ha ha

Chyba w każdym z nas jest Slim Shady

Wszyscy wstańmy

Did you like this lyrics translation?

antidote — odtrutka

Antidote oznacza 'odtrutka'. To słowo, które rzadko pojawia się w tekstach piosenek, co czyni je intrygującym i zapadającym w pamięć.

W kontekście piosenki, Eminem używa go, mówiąc: "But if you feel like I feel, I got the antidote" (Ale jeśli czujesz to, co ja, mam odtrutkę). Sugeruje, że ma rozwiązanie lub sposób na radzenie sobie z problemami, które opisuje w tekście, co dodaje słowu metaforycznego znaczenia.

Przygotujcie się na prawdziwą jazdę bez trzymanki! "The Real Slim Shady" to hymn dla wszystkich, którzy czują się trochę... inni. Eminem, czyli Slim Shady, wita nas pytaniem: "Will the real Slim Shady please stand up?" [Czy prawdziwy Slim Shady zechce wstać?], jakby chciał zobaczyć, ilu jest takich jak on – kontrowersyjnych, bezkompromisowych i totalnie szczerych.

Eminem bawi się tu wizerunkiem, wyśmiewając hipokryzję i podwójne standardy. Z jednej strony, ludzie są zszokowani jego tekstami, z drugiej, oglądają w telewizji rzeczy, które są równie, albo i bardziej, szokujące. Mówi, że to, co on rapuje, to często "Things you joke about with your friends inside your living room" [Rzeczy, z których żartujesz z przyjaciółmi w swoim salonie], tylko że on ma odwagę powiedzieć to głośno. To piosenka o byciu sobą, nawet jeśli to oznacza bycie "outta your mind and outta control" [poza umysłem i poza kontrolą]. To zaproszenie, by każdy "Slim Shady" w nas wstał i pokazał się światu!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Real Slim Shady by Eminem!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eminem The Real Slim Shady Lyrics