No Love Lyrics in Italian by Eminem, Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song No Love by Eminem from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amore
Non farmi del male, non farmi del male, non più
Young money, sì
Amore
Gettami terra addosso
E fai crescere un fiore selvatico
Ma è il mondo
Tira fuori un bambino da lei
Sì, la mia vita è una str*nza
Ma tu non sai niente di lei
Sono stato all'inferno e ritorno
Posso mostrarti i buoni
Sto rollando dolci
Sto fumando acido
Sposato con il gioco
Ma lei ha rotto i suoi voti
Ecco perché i miei bar
Sono pieni di bottiglie rotte
E i miei comodini
Sono pieni di bibbie aperte
Penso più di quanto dimentico
Ma non vado in giro per il fuoco aspettandomi di non sudare
E questi n*gri sanno che li stendo
Ti faccio implorare
Le str*nze cercano di prendermi a calci mentre sono a terra
Ti romperò una gamba
I soldi superano i problemi sulla bilancia a tre bracci
Mi attengo al copione
Voi n*gri saltate le scene
Sii bravo o sii bravo a farlo
Giusto, ho la mia pistola semi-cartermatic
Sì, metti un c*zzo in bocca
Quindi immagino sia quello che dicono
Sono fatto come una str*nza, su, su e via
Amico, scendo tra un paio di giorni
Ok, mi vuoi nella gabbia
Allora uscirò in modalità bestia
Ho questo mondo bloccato nella cassaforte
La combinazione è il G-code
È Weezy
Banda di sangue e sono in modalità sanguinamento
Tutto sui miei soldi
Ma non controllo nemmeno lo spioncino
Quindi puoi continuare a bussare
Ma non mi abbatterai
Nessun amore perso, nessun amore trovato
È un po' troppo tardi
Per dire che ti dispiace ora
Mi hai preso a calci quando ero a terra
Cosa dici
Solo non farmi del male
Esatto str*nza
Non ho bisogno di te
Non voglio vederti
Str*nza tu ricevi
Non mi mostri altro che odio
Mi hai ridotto a terra
Ma quello che va in giro torna in giro
Non ho bisogno di te
Esatto
E non ho bisogno di te
Non voglio vederti
Str*nza non ricevi amore, nessun amore, nessun amore
Nessun amore
Str*nza non ricevi amore, nessun amore, nessun amore
E non ho bisogno di te
Prendili
Sono di nuovo vivo
Più vivo di quanto lo sia mai stato
In tutta la mia vita
Vedo le orecchie di queste persone drizzarsi mentre inizio
A impazzire con la penna
Sono un po' più malato della maggior parte
La m*rda sta per farsi di nuovo densa
Dicono che la competizione è dura
Ma mi viene un c*zzo duro da questa m*rda
Ora infilalo
Non mi arrenderò mai più
Cautela al vento
Completa libertà
Guarda questi rapper
Come li tratto
Quindi perché c*zzo dovrei unirmi a loro quando li batto
Mi chiamano un mostro perché
Mi piace sputare su queste f*ghe prima di mangiarle
Amico, togli questi sfigati leccac*zzi dal palco
Dov'è c*zzo Kanye quando ne hai bisogno?
Strappa il microfono da loro
Str*nza, ti lascerò finire tra un minuto
Sì, il rap è forte
Ma sto per sputare la più grande strofa di tutti i tempi
Quindi potresti voler tornare
Al laboratorio stasera e
Cancellare quelle rime che stavi per sputare
E ricominciare da zero e scriverne di nuove
Ma temo che non farà alcuna differenza
Quando farò a pezzi questo palco e lo strapperò a metà stasera
È una scarica di adrenalina sentire il basso rimbombare
Nel locale fino al parcheggio, amico
Dai fuoco al microfono e accendi la folla
Puoi vedere le scintille dal metallo caldo
Dal cuore freddo dal giorno in cui ho preso il controllo del gioco
Ho così iniziato a spaccare, amico
Quando non sono nemmeno al mio più duro
Puoi comunque essere arrostito perché Marsh non è mite
Finché non cado dalla cima non mi fermerò
Sono in piedi sul mio tabellone del Monopoli
Questo significa che sono al top del mio gioco
E non si ferma
Finché il mio fianco non salta più
Quando sei così bravo che non puoi dirlo
Perché non è nemmeno figo
Per te sembrare arrogante anymore
La gente si ammala solo perché sputi
Questi sciocchi non possono più sbavare o gocciolare una goccia
E non potrai mai spezzare il mio passo
Non rallenti mai lo slancio in nessun momento
Sto per esplodere
Non prenderai mai il mio orgoglio
Uccidendo il flow, lento veleno e l'avversario
Non riceve pietà, segna le mie parole
Non mollo, implacabile
Sento odore di sangue, non me ne frega un c*zzo
Continua a dargli l'inferno
Dov'eri quando sono caduto e avevo bisogno di aiuto per rialzarmi?
Non ricevi amore
È un po' troppo tardi per dire che ti dispiace ora
Mi hai preso a calci quando ero a terra
Cosa dici
Solo non farmi del male
Esatto str*nza
E non ho bisogno di te
Non voglio vederti
Str*nza tu ricevi
Non mi mostri altro che odio
Mi hai ridotto a terra
Ma quello che va in giro torna in giro
Non ho bisogno di te
Esatto
E non ho bisogno di te
Non voglio vederti
Str*nza non ricevi amore, nessun amore, nessun amore
Nessun amore
Str*nza non ricevi amore, nessun amore, nessun amore
E non ho bisogno di te
Str*nza non ricevi amore
Did you like this lyrics translation?

BogartedMonopolizzato / Accaparrato

Bogarted deriva dal nome dell'attore Humphrey Bogart, famoso per i suoi ruoli da duro e per il suo modo di tenere le cose per sé.

Nel contesto della canzone, Eminem usa "Bogarted the game" per dire che ha dominato e monopolizzato la scena del rap fin dall'inizio, prendendo il controllo in modo aggressivo e senza lasciare spazio agli altri. È un'espressione gergale che aggiunge un tocco di arroganza e sicurezza al suo messaggio.

Preparati a un'esplosione di energia con "No Love" di Eminem e Lil Wayne! Questa canzone è un vero pugno nello stomaco, dove i due rapper si scatenano contro chi li ha traditi o sottovalutati.

Eminem inizia con un'immagine forte: "Throw dirt on me and grow a wildflower" [Gettami terra addosso e fai crescere un fiore selvatico], mostrando la sua resilienza. Parla di essere "Married to the game, but she broke her vows" [Sposato con il gioco, ma lei ha rotto i suoi voti], un modo per dire che la musica è la sua vita, ma è stata dura. Il ritornello è chiaro: "You get no love" [Non ricevi amore] e "It's a little too late to say that you're sorry now, you kicked me when I was down" [È un po' troppo tardi per dire che ti dispiace adesso, mi hai calciato quando ero a terra]. È una dichiarazione di indipendenza e forza, un messaggio a chiunque abbia dubitato di lui. Lil Wayne entra con la stessa grinta, dicendo "I got this world stuck in the safe, combination is the G-code" [Ho questo mondo bloccato nella cassaforte, la combinazione è il G-code], affermando il suo dominio. Entrambi gli artisti usano metafore potenti e un linguaggio diretto per esprimere la loro rabbia e la loro determinazione a non farsi più mettere i piedi in testa. È un inno per chi è stato ferito ma è tornato più forte di prima!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Love by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NO LOVE BY EMINEM
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS