Lose Yourself Lyrics in Ukrainian Eminem

Below, I translated the lyrics of the song Lose Yourself by Eminem from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Дивись
Якби ти мав
Один шанс
Чи одну нагоду
Щоб схопити все, що ти колись хотів
В один момент
Ти б схопив її?
Чи просто відпустив?
Йоу
Його долоні спітнілі, коліна слабкі, руки важкі
На його светрі вже блювота, мамині спагеті
Він нервує, але зовні виглядає спокійним і готовим
Кидати бомби, але він постійно забуває
Що він записав, весь натовп так голосно кричить
Він відкриває рот, але слова не виходять
Він задихається, як, всі жартують тепер
Час вийшов, час закінчився, кінець
Повернись до реальності, ось і гравітація
Ось і Кролик, він подавився
Він такий злий, але не здасться так легко?, Ні
Він не дозволить цьому бути
Він знає, його спина до цих канатів
Це не має значення, він крутий
Він знає це, але він зламаний
Він такий застійний, що знає
Коли він повернеться до цього мобільного будинку, тоді це
Знову до лабораторії
Цю всю рапсодію, йому краще схопити цей момент
І сподіватися, що це
Тобі краще розчинитися в музиці
Момент, ти володієш ним, тобі краще ніколи не відпускати його
Ти маєш лише один шанс, не пропусти свою нагоду вистрілити
Ця нагода трапляється раз у житті
Тобі краще розчинитися в музиці
Момент, ти володієш ним, тобі краще ніколи не відпускати його
Ти маєш лише один шанс, не пропусти свою нагоду вистрілити
Ця нагода трапляється раз у житті
Душі тікають, крізь цю діру, що зяє
Цей світ мій, щоб взяти, зробіть мене королем
Коли ми рухаємося до нового світового порядку
Нормальне життя нудне
Але суперзірковість близька до посмертного
Стає лише важче, братан стає гарячішим
Він вибухає, все закінчено, ці шл*хи всі на ньому
Шоу від узбережжя до узбережжя
Його знають як Глобтроттера
Самотні дороги, лише Бог знає, що він віддалився від дому
Він не батько
Він приходить додому і ледь знає свою власну дочку
Але затули ніс, бо ось холодна вода
Його шл*хи більше не хочуть його, він холодний продукт
Вони перейшли до наступного простака, який читає реп
Він пірнув носом і нічого не продав
Отже, мильна опера розказана і розгортається
Я припускаю, це старо, друже, але біт продовжується
Да да дам, да дам да да
Тобі краще розчинитися в музиці
Момент, ти володієш ним, тобі краще ніколи не відпускати його
Ти маєш лише один шанс, не пропусти свою нагоду вистрілити
Ця нагода трапляється раз у житті
Тобі краще розчинитися в музиці
Момент, ти володієш ним, тобі краще ніколи не відпускати його
Ти маєш лише один шанс, не пропусти свою нагоду вистрілити
Ця нагода трапляється раз у житті
Більше ніяких ігор, я зміню те, що ти називаєш люттю
Зірву цей дах, як дві собаки в клітці
Я грав на початку, настрій повністю змінився
Мене жували і випльовували, і освистували зі сцени
Але я продовжував римувати і одразу вступив у наступний сайфер
Краще повір, хтось платить щуролову
Весь біль всередині посилений тим фактом
Що я не можу звести кінці з кінцями зі своєю роботою з дев'ятої до п'ятої
І я не можу забезпечити правильний тип життя для своєї родини
Бо, чувак, ці талони на їжу не купують підгузки
І це не фільм, немає Мекі Файфера, це моє життя
І ці часи такі важкі, і стає ще важче
Намагаючись годувати і поливати свою дитину, плюс
Хитаючись, застряг між тим, щоб бути батьком і примадонною
Драма з матір'ю дитини, яка кричить на неї занадто багато, щоб я хотів
Залишатися на одному місці, ще один день монотонності довів мене
До того, що я як равлик
Я мушу розробити план або опинитися у в'язниці чи застреленим
Успіх - мій єдиний варіант, невдача - ні
Мамо, я люблю тебе, але цей трейлер має піти
Я не можу старіти в Салемс-Лот, тож ось я йду, це мій шанс
Ноги не підведіть мене, бо, можливо, це єдина нагода, яку я маю
Тобі краще розчинитися в музиці
Момент, ти володієш ним, тобі краще ніколи не відпускати його
Ти маєш лише один шанс, не пропусти свою нагоду вистрілити
Ця нагода трапляється раз у житті
Тобі краще розчинитися в музиці
Момент, ти володієш ним, тобі краще ніколи не відпускати його
Ти маєш лише один шанс, не пропусти свою нагоду вистрілити
Ця нагода трапляється раз у житті
Тобі краще
Ти можеш зробити все, що задумаєш, чувак
Did you like this lyrics translation?

stagnantзастійний

Stagnant означає 'застійний', 'нерухомий' або 'той, що не розвивається'. Це слово чудово передає відчуття безвиході та відсутності прогресу.

У пісні Емінем використовує його, щоб описати своє життя до успіху: "He's so stagnant that he knows / When he goes back to this mobile home, that's when its / Back to the lab again". Це слово підкреслює його відчайдушне бажання вирватися з рутини та досягти чогось більшого, роблячи його дуже цікавим для вивчення.

Уявіть, що у вас є лише один шанс, одна можливість отримати все, про що ви коли-небудь мріяли. Ви скористаєтеся нею чи дозволите їй вислизнути?

Саме про цей вирішальний момент розповідає культовий трек «Lose Yourself» від американського репера Eminem. Пісня занурює нас в історію молодого артиста, який стоїть на сцені, його долоні пітніють, коліна тремтять, а на светрі – знамениті «мамині спагеті». Він настільки нервує, що забуває слова і провалюється. Це потужна розповідь про страх, тиск і поразку, але це лише початок.

Ця пісня – набагато більше, ніж просто історія про реп-баттл. Це гімн для кожного, хто стоїть перед вибором, що може змінити все життя. Eminem закликає «загубитися в музиці» (lose yourself in the music), повністю віддатися моменту і не впустити свій єдиний шанс, адже іншого може й не бути. Це пісня про те, як перетворити свої труднощі та гнів на паливо для досягнення мрії, нагадуючи, що ви можете досягти всього, чого прагнете.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lose Yourself by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOSE YOURSELF BY EMINEM
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.