There Isn't Much Lyrics in Portuguese Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song There Isn't Much by Emeli Sandé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Comprei um avião
Para ver o quão alto ele poderia me levar
Consegui ultrapassar a Via Láctea
Mas parece que ainda estou longe
Estou jantando com o rei e a rainha
Juro que estou vivendo meus sonhos mais loucos
Estou tentando me entregar totalmente ao DJ
Mas estou dançando como um fantasma
Chorus 1
Porque não importa quem eu ame
E não importa quem eu toque
Receio que não haja muito
Sem você
Veja, olhe para todas as minhas coisas
Você pensaria que eu já tenho o suficiente
Mas eu juro que não há muito
Sem você
Verse 1
Comprei uma casa e dei o seu nome a ela
Mantenho-a escura para matar as tardes
Encho meu quarto de balões grandes
Mas ainda não há muito o que guardar
Dei uma festa e esperava que você viesse
Acho que o carteiro entregou o endereço errado
Estão tentando me juntar com o Mike ou o John
Mas eu prefiro envelhecer
Chorus 2
Porque não importa o quanto eu seja amada
E não importa o quanto eu seja tocado
Receio que não haja muito
Sem você
Veja, olhe para todas as minhas coisas
Você pensaria que eu já tenho o suficiente
Receio que não haja muito
Sem você
Bridge
Se Deus quiser
Você encontrará isso em seu coração e sussurrará: "Estou perdoado"
Eu te dei como garantido, meu bem, eu admito
Mas tudo o que eu realmente quero
Tudo o que eu realmente quero
Meu bem, tudo o que eu realmente quero é você
Eu me arrependo, eu entendo
Não há nada e não há ninguém como você
Estou implorando, você me deixou de joelhos esta tarde
Patético
Mas tudo o que eu realmente quero
Meu bem, tudo o que eu realmente quero é você
Chorus 3
Porque não importa quem eu ame
E não importa quem eu toque
Receio que não haja muito
Sem você
Veja, olhe para todas as minhas coisas
Você pensaria que eu já tenho o suficiente
Mas eu juro que não há muito
Sem você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já imaginou ter tudo o que sempre sonhou? Um avião particular, jantares com a realeza, uma casa enorme... A cantora escocesa Emeli Sandé canta sobre ter alcançado tudo isso e muito mais! Mas, na canção 'There Isn't Much', ela nos revela um segredo: mesmo com tanto sucesso e riqueza, ela se sente vazia, como se estivesse 'dançando como um fantasma'. A música explora a poderosa ideia de que as maiores conquistas do mundo não significam nada quando falta a pessoa mais importante.

E por que toda essa tristeza? A resposta é simples e poderosa: a ausência de um grande amor. Emeli Sandé canta sobre arrependimento, admitindo que não deu o devido valor a essa pessoa no passado. Agora, ela faria qualquer coisa para tê-la de volta. Todos os seus bens, todo o seu 'stuff', não são suficientes para preencher o vazio. A canção é um apelo emocionante, um pedido de perdão que nos faz pensar: o que realmente importa na vida? Prepare-se para uma letra sincera e cheia de emoção!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including There Isn't Much by Emeli Sandé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THERE ISN'T MUCH BY EMELI SANDÉ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Emeli Sandé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.