Clown Lyrics in Portuguese Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song Clown by Emeli Sandé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acho que é mais engraçado daí de onde você está
Porque daqui eu perdi a piada
Abri caminho pro meu pouso forçado
Eu fiz de novo
Mais um número pras suas anotações
Verse 1
Eu estaria sorrindo se não estivesse tão desesperada
Eu teria paciência se tivesse tempo
Eu poderia parar e responder todas as suas perguntas
Assim que eu descobrir
Como posso sair do fim da fila
Chorus 1
Eu vou ser seu palhaço
Chorus 2
Atrás do vidro
Pode ir em frente e rir
Chorus 2
Porque é engraçado
Eu também riria se me visse
Eu vou ser seu palhaço
No seu canal favorito
Chorus 2
Minha vida é um circo, um circo
Rodando em círculos
Chorus 2
Estou me vendendo hoje à noite
Eu ficaria menos irritada se a decisão fosse minha
E o dinheiro estivesse simplesmente entrando
Se eu tivesse mais do que só minha ambição
Vou ter tempo pra agradar
Vou ter tempo pra agradecer assim que eu vencer
Eu vou ser seu palhaço
Atrás do vidro
Pode ir em frente e rir
Porque é engraçado
Eu também riria se me visse
Eu vou ser seu palhaço
No seu canal favorito
Minha vida é um circo, um circo
Rodando em círculos
Estou me vendendo hoje à noite
De longe minha escolha é simples
De longe eu consigo entreter
Pra você me ver eu passo maquiagem no rosto
Mas não tem como você sentir
Tão de longe
Eu vou ser seu palhaço
Atrás do vidro
Pode ir em frente e rir
Porque é engraçado
Eu também riria se me visse
Eu vou ser seu palhaço
No seu canal favorito
Minha vida é um circo, um circo
Rodando em círculos
Estou me vendendo hoje à noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Preparado para entrar no picadeiro emocional de Emeli Sandé? Em "Clown", a artista francesa nos convida a vestir o nariz vermelho junto com ela e descobrir o peso que existe por trás de cada gargalhada do público. A letra revela uma narradora que, sentindo-se sempre observada por trás de um vidro, faz malabarismos entre expectativas alheias e suas próprias frustrações. Ela reconhece que a plateia se diverte com seus tropeços, mas confessa: se não estivesse tão desesperada, também riria de si mesma.

Em essência, a canção é um grito delicado contra a obrigação de agradar. A protagonista sonha com reconhecimento verdadeiro, porém se vê presa em um ciclo de “circo, circo” onde precisa vender a alma para pagar as contas. Assim, "Clown" transforma o palhaço num símbolo de todos que, para não perder o lugar na fila, colocam maquiagem, engolem a raiva e sorriem sob os holofotes. A música mistura ironia e vulnerabilidade, lembrando-nos de que, por trás de cada show aparentemente leve, existe alguém tentando equilibrar ambição, dignidade e o desejo simples de ser levado a sério.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Clown by Emeli Sandé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLOWN BY EMELI SANDÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Emeli Sandé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.