Breathing Underwater Lyrics in Spanish Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song Breathing Underwater by Emeli Sandé from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Creo en los milagros
Porque es un milagro que esté aquí
Supongo que podrías llamarme espiritual
Porque lo físico es miedo
Chorus 1
Y se puede decir que la tormenta se fue
Y estoy bailando en la mañana siguiente
Sí, me encantaría quedarme
Pero mi casa está hacia el otro lado
Chorus 1
Y extraño el amor y las risas
Algo como volar
Difícil describirlo
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Algo como libertad, libertad
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Verse 1
Cada luna y cada estrella
Saben quién eres, ya sabes
Así que, incluso si se pone muy oscuro
Nunca estás solo
Chorus 2
Y se puede decir que cedimos un día
Para devolver todo el amor que pediste prestado
Y espero haber sobrevivido ayer
Chorus 2
Y hoy tiene celos de mañana
Algo como volar
Difícil describirlo
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Libertad
Libertad
Chorus 2
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Algo como volar
Difícil describirlo
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Como libertad
Oh libertad libertad
Chorus 2
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Algo como volar
Difícil describirlo
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Algo como libertad, libertad
Dios mío, estoy respirando bajo el agua
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que, después de superar una tormenta interna, respiras en un lugar imposible, como si estuvieras breathing underwater? Emeli Sandé, la talentosa cantautora escocesa, nos propone justo esa sensación en su tema Breathing Underwater. Con imágenes de milagros cotidianos, tormentas que se disipan y bailes al amanecer, la canción celebra la capacidad humana de reinventarse. “Respirar bajo el agua” se convierte así en una metáfora de lo improbable hecho realidad: conservar la calma y la libertad en medio de situaciones que antes parecían asfixiantes.

En cada estribillo, la palabra freedom resuena como un recordatorio de que el amor, la gratitud y la conexión con algo más grande nos permiten volar sin alas. Las estrellas y la luna vigilan, los miedos se disuelven y el presente deja de envidiar al mañana. Este himno cálido y esperanzador te recordará que la verdadera magia ocurre cuando confías en tu fuerza interior y te atreves a respirar incluso donde parecía imposible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Breathing Underwater by Emeli Sandé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BREATHING UNDERWATER BY EMELI SANDÉ
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Emeli Sandé
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.