Love Me Tender Lyrics in Lithuanian by Elvis Presley, Vera Matson

Below, I translated the lyrics of the song Love Me Tender by Elvis Presley from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mylėk mane švelniai
Mylėk mane saldžiai
Niekada nepaleisk manęs
Tu padarei mano gyvenimą pilną
Ir aš tave taip myliu
Mylėk mane švelniai
Mylėk mane tikrai
Išpildyk visus mano svajones
Nes, mano brangioji, aš tave myliu
Ir aš visada mylėsiu
Ir aš visada mylėsiu
Mylėk mane švelniai
Mylėk mane ilgai
Pasiimk mane į savo širdį
Nes ten aš priklausau
Ir mes niekada neišsiskirsime
Mylėk mane švelniai
Mylėk mane tikrai
Visos mano svajonės išsipildė
Nes, mano brangioji, aš tave myliu
Ir aš visada mylėsiu
Ir aš visada mylėsiu
Mylėk mane švelniai
Mylėk mane tikrai
Visos mano svajonės išsipildė
Nes, mano brangioji, aš tave myliu
Ir aš visada mylėsiu
Tad pameluok man truputį
Sakyk, kad mane labai myli
Ir aš būsiu tau ištikimas
Savaip
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fulfillišpildyti

Fulfill reiškia 'išpildyti' arba 'įgyvendinti'. Tai stiprus veiksmažodis, reiškiantis, kad kažkas yra visiškai įvykdyta arba pasiekta.

Elvio Presley dainoje „Love Me Tender“ žodis „fulfill“ naudojamas romantiškame kontekste, kai dainininkas prašo savo mylimosios išpildyti visus jo sapnus: „All my dreams fulfill“. Tai rodo gilią meilę ir troškimą, kad mylimoji būtų jo gyvenimo dalis ir įgyvendintų jo svajones.

Ši daina yra viena švelniausių ir romantiškiausių baladžių, kurią atlieka rokenrolo karalius Elvis Presley. Dainos žodžiai – tai nuoširdus ir paprastas prašymas mylėti švelniai, saldžiai ir tikrai. Dainininkas atvirai išsako savo jausmus, teigdamas, kad mylimas žmogus padarė jo gyvenimą „pilnaverčiu“ ir išpildė visas jo „svajones“.

Kiekvienas posmas sustiprina amžinos meilės ir atsidavimo idėją. Dainininkas prašo būti priimtas į mylimojo širdį, nes jaučia, kad „būtent ten yra jo vieta“ ir tiki, kad jie „niekada neišsiskirs“. Tai daina apie visišką pasitikėjimą ir norą, kad meilė truktų amžinai, kaip patvirtina nuolat kartojamas pažadas: „ir aš visada mylėsiu“.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Me Tender by Elvis Presley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE ME TENDER BY ELVIS PRESLEY
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Elvis Presley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS