Always On My Mind Lyrics in Lithuanian by Elvis Presley
Satisfied reiškia 'patenkintas' arba 'pasitenkinęs'. Tai žodis, apibūdinantis būseną, kai jūsų poreikiai ar norai yra išpildyti.
Šioje dainoje Elvis Presley naudoja žodį "satisfied" norėdamas išreikšti savo troškimą išlaikyti mylimąjį laimingą ir patenkintą. Jis dainuoja: "To keep you satisfied, satisfied" (Kad tu būtum patenkinta, patenkinta), pabrėždamas savo pasiryžimą atitaisyti praeities klaidas ir užtikrinti partnerio laimę. Tai svarbus žodis, atskleidžiantis dainos esmę – norą atkurti ir išlaikyti santykius.
Ar kada nors gailėjotės, kad neparodėte pakankamai meilės ar dėmesio kam nors, kas jums rūpi? Elvio Presley daina „Always On My Mind“ [Visada mano mintyse] puikiai perteikia šį jausmą. Dainoje kalbama apie žmogų, kuris supranta, kad galbūt nepakankamai gerai elgėsi su savo mylimąja, galbūt nemylėjo jos taip dažnai, kaip galėjo, ir nepasakė tų mažų dalykų, kuriuos turėjo pasakyti.
Jis prisipažįsta: „Maybe I didn't treat you / Quite as good as I should have“ [Galbūt aš su tavimi elgiausi / Ne taip gerai, kaip turėjau] ir „Little things I should have said and done / I just never took the time“ [Mažus dalykus, kuriuos turėjau pasakyti ir padaryti / Aš tiesiog niekada neskyriau tam laiko]. Nepaisant visų šių klaidų, jis tvirtina, kad ji visada buvo jo mintyse: „You were always on my mind“ [Tu visada buvai mano mintyse]. Tai nuoširdus atsiprašymas ir prašymas suteikti dar vieną šansą, kad įrodytų savo meilę. Argi nepažįstamas jausmas?
