Don't Be Cruel Lyrics in Italian by Elvis Presley

Below, I translated the lyrics of the song Don't Be Cruel by Elvis Presley from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sai che mi puoi trovare
Seduto a casa tutto solo
Se non puoi venire
Almeno per favore telefona
Non essere crudele con un cuore che è sincero
Tesoro, se ti ho fatto arrabbiare
Per qualcosa che potrei aver detto
Per favore, dimentichiamo il mio passato
Il futuro sembra luminoso
Non essere crudele con un cuore che è sincero
Non voglio nessun altro amore
Tesoro, è solo a te che penso
Non smettere di pensare a me
Non farmi sentire così
Vieni qui e amami
Sai cosa voglio che tu dica
Non essere crudele con un cuore che è sincero
Perché dovremmo essere separati?
Ti amo davvero tesoro, lo giuro
Andiamo dal predicatore
E diciamo "Sì, lo voglio"
Allora saprai che mi avrai
E io saprò che ti avrò
Non essere crudele con un cuore che è sincero
Non voglio nessun altro amore
Tesoro, è solo a te che penso
Non essere crudele con un cuore che è sincero
Non essere crudele con un cuore che è sincero
Non voglio nessun altro amore
Tesoro, è solo a te che penso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

preacherpredicatore

Preacher significa 'predicatore' o 'ministro di culto'. Non è una parola che si sente spesso nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto di "Don't Be Cruel", Elvis la usa per esprimere il desiderio di un impegno serio e duraturo. Cantando "Let's walk up to the preacher and let us say I do", il protagonista invita la persona amata a sposarsi, sottolineando la profondità del suo amore e la sua intenzione di costruire un futuro insieme. È un modo diretto e tradizionale per parlare di matrimonio, che aggiunge un tocco di sincerità alla canzone.

Preparati a un classico di Elvis Presley! In "Don't Be Cruel", il Re del Rock 'n' Roll ci mostra il suo lato più vulnerabile e innamorato. Immagina la scena: lui è seduto a casa da solo, sperando che la persona amata torni o almeno chiami. "If you can't come around, at least please telephone" [Se non puoi venire, almeno per favore telefona] è un appello così diretto e dolce, non trovi?

La canzone è un vero e proprio grido del cuore. Elvis supplica la sua amata di non essere crudele con un cuore che le è fedele: "Don't be cruel to a heart that's true" [Non essere crudele con un cuore che è sincero]. Ammette di averla forse fatta arrabbiare ("Baby, if I made you mad for something I might have said" [Tesoro, se ti ho fatta arrabbiare per qualcosa che potrei aver detto]), ma vuole solo dimenticare il passato e guardare avanti. E non c'è dubbio su chi sia la persona che vuole: "I don't want no other love, baby it's just you I'm thinking of" [Non voglio nessun altro amore, tesoro, sei solo tu a cui penso]. Alla fine, arriva anche a proporre di sposarsi, dicendo: "Let's walk up to the preacher and let us say I do" [Andiamo dal predicatore e diciamo 'lo voglio']. È una canzone che ti fa sentire tutta la passione e la sincerità di un amore giovanile!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Be Cruel by Elvis Presley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T BE CRUEL BY ELVIS PRESLEY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Elvis Presley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS