Always On My Mind Lyrics in Bulgarian by Elvis Presley

Below, I translated the lyrics of the song Always On My Mind by Elvis Presley from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Може би не се отнасях с теб
Толкова добре, колкото трябваше
Може би не те обичах
Толкова често, колкото можех
Малки неща, които трябваше да кажа и направя
Просто никога не намирах време
Ти винаги беше в мислите ми
Ти винаги беше в мислите ми
Може би не те прегръщах
През всичките тези самотни, самотни моменти
И предполагам, никога не ти казах
Толкова съм щастлив, че си моя
Ако те накарах да се чувстваш на второ място
Скъпа, толкова съжалявам, че бях сляп
Ти винаги беше в мислите ми
Ти винаги беше в мислите ми
Кажи ми, кажи ми, че твоята сладка любов не е умряла
Дай ми, дай ми още един шанс
За да те държа доволна, доволна
Малки неща, които трябваше да кажа и направя
Просто никога не намирах време
Ти винаги беше в мислите ми
Ти винаги беше в мислите ми
Ти винаги беше в мислите ми
Може би не се отнасях с теб
Толкова добре, колкото трябваше
Може би не те обичах
Толкова често, колкото можех
Може би не те прегръщах
През всичките тези самотни, самотни моменти
И предполагам, никога не ти казах
Толкова съм щастлив, че си моя
Може би не се отнасях с теб
Толкова добре, колкото трябваше
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

satisfiedудовлетворен

Satisfied означава 'удовлетворен' или 'доволен'. Това е дума, която описва състояние на пълно щастие и липса на желание за повече.

В контекста на песента, Елвис Пресли моли за още един шанс да запази любимата си "satisfied" (удовлетворена), подчертавайки желанието си да я направи щастлива и да поправи минали грешки. Това е ключова дума, която предава дълбочината на неговите чувства и стремежа му да възстанови връзката.

Ето една песен, която със сигурност ще ви докосне! В „Always On My Mind“ Елвис Пресли ни пренася в свят на размисъл и съжаление. Той признава, че може би не се е отнасял достатъчно добре с любимата си, казвайки: „Maybe I didn't treat you / Quite as good as I should have“ [Може би не се отнасях с теб / Достатъчно добре, колкото трябваше].

Песента е изпълнена с осъзнаване на пропуснати възможности – малките неща, които е трябвало да каже и направи, но така и не е намерил време. Въпреки всички тези грешки, едно нещо е сигурно: „You were always on my mind“ [Ти винаги беше в мислите ми]. Той моли за още един шанс да я направи щастлива, което показва колко много му пука. Това е една наистина сърдечна изповед!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Always On My Mind by Elvis Presley!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALWAYS ON MY MIND BY ELVIS PRESLEY
Learn English with music with 60278 lyric translations from various artists including Elvis Presley
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS