Your Song Lyrics in German by Elton John

Sculptor bedeutet 'Bildhauer', also jemand, der aus Stein oder Holz Kunstwerke formt. Es ist ein interessantes Wort, weil es Elton John erlaubt, Liebe als etwas Geformtes und mit eigenen Händen Geschaffenes darzustellen.

Im Lied stellt er sich vor, was er tun würde, wäre er ein Bildhauer: "If I was a sculptor" ("Wär' ich ein Bildhauer"), und macht damit seine Zuneigung greifbar, fast wie ein kleines, selbstgemachtes Geschenk.

„Your Song“ ist eine der berühmtesten Liebesballaden von Sir Elton John und erzählt eine Geschichte, die viele von uns kennen. Stell dir vor, du bist total verliebt, aber ein bisschen schüchtern und weißt nicht genau, wie du deine Gefühle zeigen sollst. Du hast nicht viel Geld für teure Geschenke und fühlst dich vielleicht nicht besonders talentiert. Was machst du also?

Genau darum geht es in diesem Lied! Der Sänger entscheidet sich, das zu geben, was er am besten kann: Er schreibt ein einfaches, ehrliches Lied für die Person, die er liebt. Es ist sein Geschenk, seine Art zu sagen: „Mein Leben ist wunderbar, weil es dich gibt.“ Die süße Nervosität, wie zum Beispiel das Vergessen der Augenfarbe, macht den Song nur noch sympathischer und authentischer. Es ist eine wunderschöne Hymne an die reine, aufrichtige Liebe, die keine großen Gesten braucht.