Rocket Man Lyrics in Polish by Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Rocket Man by Elton John from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spakowała moje torby wczoraj wieczorem przed lotem
Godzina zero, dziewiąta rano
I będę
Wysoko
Jak latawiec do tego czasu
Tak bardzo tęsknię za Ziemią, tęsknię za moją żoną
Jest samotnie tam w kosmosie
W takim
Ponadczasowym locie
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
Aż lądowanie przywróci mnie z powrotem, by odkryć
Nie jestem człowiekiem, za jakiego mnie uważają w domu
Nie nie nie
Jestem człowiekiem rakietą
Człowiek rakieta wypalający swój lont tutaj sam
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
Aż lądowanie przywróci mnie z powrotem, by odkryć
Nie jestem człowiekiem, za jakiego mnie uważają w domu
Nie nie nie
Jestem człowiekiem rakietą
Człowiek rakieta wypalający swój lont tutaj sam
Mars nie jest miejscem do wychowywania dzieci
Właściwie jest zimno jak diabli
I nie ma tam nikogo, żeby je wychować
Gdybyś to zrobił
I cała ta nauka, której nie rozumiem
To tylko moja praca pięć dni w tygodniu
Rakieta
Człowiek
Człowiek rakieta
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
Aż lądowanie przywróci mnie z powrotem, by odkryć
Nie jestem człowiekiem, za jakiego mnie uważają w domu
Nie nie nie
Jestem człowiekiem rakietą
Człowiek rakieta wypalający swój lont tutaj sam
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
Aż lądowanie przywróci mnie z powrotem, by odkryć
Nie jestem człowiekiem, za jakiego mnie uważają w domu
Nie nie nie
Jestem człowiekiem rakietą
Człowiek rakieta wypalający swój lont tutaj sam
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
I myślę, że minie bardzo, bardzo długo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

timelessponadczasowy

Timeless oznacza 'ponadczasowy' lub 'wieczny'. To słowo, które wykracza poza zwykłe opisy czasu, sugerując coś, co jest niezmienne i trwałe.

W piosence Eltona Johna, "timeless flight" (ponadczasowy lot) odnosi się do podróży w kosmosie, gdzie czas wydaje się tracić swoje znaczenie. Podkreśla poczucie izolacji i nieskończoności, które towarzyszy astronaucie, czyniąc jego doświadczenie wyjątkowym i odległym od ziemskiej rzeczywistości.

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak to jest być astronautą? Elton John w swoim przeboju „Rocket Man” zabiera nas w podróż kosmiczną, ale nie taką, jakiej można by się spodziewać. Zamiast opowieści o chwale i odkryciach, słyszymy historię człowieka, który czuje się niesamowicie samotny. Tęskni za Ziemią i swoją żoną, a przestrzeń kosmiczna jest dla niego zimnym i pustym miejscem. To nie jest opowieść o superbohaterze, ale o zwykłym facecie, którego praca jest po prostu... w kosmosie.

Bohater piosenki czuje, że ludzie na Ziemi go nie rozumieją. Myślą, że jest kimś wyjątkowym, ale on widzi siebie inaczej. Jego misja to „po prostu praca, pięć dni w tygodniu”, a cała ta nauka jest dla niego niezrozumiała. Wyrażenie „Rocket man burning out his fuse up here alone” (człowiek rakieta wypalający swój lont w samotności) doskonale oddaje jego poczucie izolacji i wypalenia. Powtarzające się słowa „it's gonna be a long, long time” (to będzie trwało bardzo, bardzo długo) podkreślają jego tęsknotę za powrotem do domu i normalnego życia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rocket Man by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCKET MAN BY ELTON JOHN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS