🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Pistolero Lyrics in English Elettra Lamborghini

Below, I translated the lyrics of the song Pistolero by Elettra Lamborghini from Italian to English.
Tell me if you're a real man
A gunslinger
You already know where to aim, criminal love
You call and I don't answer
I've got a bikini just for you
But I don't send photos
I never wait in line for the club
I'll meet you in the VIP room
But you only talk about yourself
You've got castles of credit cards
You give me everything I ask for
You promise the Pacific Ocean
The Arctic Circle
But tell me if you're a man
Real, a gunslinger
Then tell me a lie to make me only yours
I was just looking for a real man
A bandolero
Who'll steal the sea from me
Criminal love
I love you, I want you, Tequila
Let's dance
Tell me if you're a real man
A gunslinger
You already know where to aim, criminal love
You beer on the beach, me vodka sour
We'll still be here till the
Nobody around, it feels like the Sahara
And don't worry about my mascara
Show me who you are or go
I want a bandit with me
Who treats me like Beyoncé
You've got castles of credit cards
You give me everything I ask for
You promise the Pacific Ocean
The Arctic Circle
But tell me if you're a real man
A gunslinger
Then tell me a lie to make me only yours
I was just looking for a real man
A bandolero
Who steals my sea, criminal love
I love you, I want you, Tequila
Let's dance
Tell me if you're a real man
A gunslinger
You already know where to aim, criminal love
I love you, I want you, Tequila
Let's dance
I love you, I want you, Tequila
Let's dance
But tell me if you're a real man
A gunslinger
Then tell me a lie to make me only yours
I was just looking for a real man
A gunslinger
You already know where to aim
Criminal love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Pistolero is Elettra Lamborghini’s sun-soaked challenge to every would-be Romeo flexing on the VIP dance floor. Over a reggaetón-infused beat, she plays the fearless heroine who wants more than flashy credit cards and empty promises. She dares her suitor to prove he is a vero pistolero – someone who can “aim” straight at her heart, match her wild energy with tequila-fueled moves, and protect her like a charming outlaw. If he can’t handle her standards, she’ll simply strut away in her bikini and find another bandit by the beach.

The lyrics mix Italian, Spanish, and party slang to paint a sultry scene of tropical nights, late-club rendezvous, and high-stakes flirting. Beneath the playful hooks, Elettra lays down a message of confidence and control: she decides the rules, she chooses the target, and she won’t settle for half-measures. With every “Te amo, te quiero, tequila,” she’s celebrating bold love, fierce independence, and the thrill of dancing on the edge of danger.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 936 lyric translations from various artists including Elettra Lamborghini
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.