Olhos Acesos Lyrics in English Elba Ramalho
Below, I translated the lyrics of the song Olhos Acesos by Elba Ramalho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu canto como quem sofre
I sing like who suffers
A seca da plantação
The drought of the plantation
Sou uma arara ofendida
I'm an offended macaw
Fugindo da solidão
Fleeing loneliness
Chora sanfona agrestina
Chora accordion agrestine
Fundo do meu coração
Bottom of my heart
Eu sou que nem andorinha
I'm like swallow
Quando começa o verão
When summer begins
Lugares,gente, saudade
Places, people, longing
Selva, cidade, sertão
Jungle, city, backtão
Há tanto amor que acalanto
There's so much love that I'm
Dentro de mim um vulcão
Inside me a volcano
Berram guitarras aflitas
Berram distressed guitars
Soltas na minha canção
Loose in my song
São tantos olhos acesos
There are so many eyes lit
São tantos passos no chão
There are so many steps on the ground
Eu canto como quem pinta
I sing like who paints
O verde da plantação
The plantation green
Eu sou que nem os riachos
I'm like the streams
Quando termina o verão
When summer ends
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELBA RAMALHO