Below, I translated the lyrics of the song Chego Já by Elba Ramalho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu já chamei você
I've already called you
Você não quis brincar
You didn't want to play
Pode bater o pé
You can hit your foot
O elefante já vem
The elephant is coming
Descendo o amparo meu bem
Going down my good
E aquela cobra que sobe
And that snake that goes up
A ladeira com gosto de gás
The gas-like slope
O elefante já vem
The elephant is coming
E eu acho é pouco, meu bem
And I think it's little, baby
Segura a coisa com muito cuidado
Hold it very carefully
Que eu chego já
That I arrive already
Segura a coisa que o chapéu de bode
Hold the thing that the goat hat
Passou desgarrado
Passed strayed
Atrás do feitiço cheirando a pecado
Behind the spell smelling of sin
É com esse menino bonito que eu vou
It's with this cute boy that I'm going to
O elefante já vem
The elephant is coming
Eu acho é pouco, meu bem
I think it's little, baby
Segura a coisa com muito cuidado
Hold it very carefully
Que eu chego já
That I arrive already
Segura a coisa com muito cuidado
Hold it very carefully
Prá não se queimar
So you don't get burned
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.