Below, I translated the lyrics of the song Banho De Cheiro by Elba Ramalho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu quero um banho de cheiro
I want a smelly bath
Eu quero um banho de lua
I want a moon bath
Eu quero navegar
I want to navigate
Eu quero uma menina
I want a girl
Que me ensine noite e dia
Teach me night and day
O valor do bê-a-bá
The value of the bê-a-bá
O bê-a-bá dos seus olhos
The bê-a-bá of your eyes
Morena bonita da boca do rio
Beautiful river mouth brunette
O bê-a-bá das narinas do rei
The bê-a-bá of the king's narins
O bê-a-bá da bahia
The bê-a-bá da bahia
Sangrando alegria
Bleeding joy
Magia, magia, nos filhos de gandhi
Magic, magic, in the children of gandhi
No bê-a-bá dos baianos
In the bê-a-bá of the Bahians
Que charme bonito, foi o santo que deu
What a beautiful charm, it was the saint who gave
No bê-a-bá do senhor do bonfim
In the bê-a-bá of the lord of the bonfim
No bê-a-bá do sertão
In the bê-a-bá of the backtão
Sem chover, sem colher
No rain, no spoon
Sem comer, sem lazer
No eating, no leisure
O beabá do brasil
The beabá of Brazil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Carlos Fernando Da Silva
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.