Below, I translated the lyrics of the song Tu Engaño by EL SIE7E from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sabes cuanto te quiero
You do not know how much I love you
Sigues enamorada
You're still in love
De aquel que fue dolor
Of the one who was pain
Que fue fracaso
What was failure
Y mientras asomas
And while you peek
Poco a poco lo demuestras
Little by little you show it
Cualquiera advierte
Anyone warns
Que de amor no sabes nada
That you don't know anything about love
Sigues enamorada
You're still in love
Y no te atreves a dar
And you don't dare to give
Pasos cuestionada
Steps questioned
Te hace vivir ,te hace sentir
Makes you live, makes you feel
Por siempre amada
Forever loved
Aqui estoy yo para
Here I am to
Verte de nuevo ilusionada
See you again excited
Yo te enseñare
I will show you
A decir te quiero
To say I love you
Y no saber mas
And not know more
Y de desesperos
And despair
Y que tus ojos
And that your eyes
Consigan otro reto
Get another challenge
Y ya no serán por mi
And they won't be for me anymore
Que por amor te beso
That for love I kiss you
Yo te enseñare
I will show you
A decir te quiero
To say I love you
Y te sabre esperar
And I will know how to wait
Encuentres lejos
Find yourself away
Y como ser un amante
And how to be a lover
Ante el sol de enero
Before the January sun
Ahí estaré mi amor
I'll be there my love
Con mi canción primero
With my song first
Que has visto pasar
What have you seen happen
Y estar distante
And be distant
Sabes que a nadie conviene
You know that nobody is convenient
Ya no se nota el engaño
The deception is no longer noticeable
Aunque en tus sienes
Although in your temples
Quedaron marcados
They were marked
Que estas cambiada
What are you changed
Se te ve alegre
You look happy
Se adivina en tu sonrisa
It is guessed in your smile
Ahora soy yo quien
Now i'm the one
Por ti camina prisa
For you walk hurry
Rogando vivo que tu corazon
Praying alive that your heart
Me de la dicha
Give me bliss
Deja que caiga
Let it fall
Deja que te abraze
Let me hold you
Ahí estaré mi amor
I'll be there my love
Con mi canción
With my song
Y esta melodía
And this melody
Dejala, dejala
Leave her, leave her
Dejala, dejala
Leave her, leave her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
DAVID RODRIGUEZ, JESSICA RODRIGUEZ
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.