Below, I translated the lyrics of the song Cada Vez by El Reno Renardo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El empresario solo quiere dinero
The businessman only wants money
Saldremos mejores personas
We will come out better people
Porque no hay día del orgullo hetero
Because there is no straight pride day
La tortilla sin cebolla
The omelet without onion
Los de la NASA malgastan millones
Those at NASA waste millions
Soy Ceo de una startup de coaching
I am CEO of a coaching startup
Al friegaplatos no se meten sartenes
They don’t put pans on the dishwasher
Felipe está preparado
Felipe is prepared
Cállese por favor, cierre el pico señor
Please be quiet, shut your mouth sir
Cállese usted también señora
You too, ma’am, be quiet
Se ha inyectado Propofol o le falta un hervor
Have you injected Propofol or are you undercooked
Y el cerebro va con demora
And the brain is delayed
Cada vez que habla usted suelta truño del diez
Every time you speak you let out a ten-sized fart
Cada hez, que echa usted cada vez
Every stool, that you pass each time
Cada vez que habla usted dice alguna idiotez
Every time you speak you say some nonsense
Cada hez, es peor cada vez
Every stool, it’s worse each time
En Cuba se vive mejor que en USA
Life in Cuba is better than in the USA
Pero si fue solo un pico
But it was just a pinch
Eso no es paella es arroz con cosas
That’s not paella, it’s rice with things
El bolo os lo pago con birra
I’ll pay you the roll with beer
Los funcionarios se tocan los huevos
The officials touch their balls
Son sus costumbres y hay que respetar
It’s their custom and you have to respect it
El futbol es el opio del pueblo
Football is the opium of the people
Viva la Constitución
Long live the Constitution
Cállese por favor, cierre el pico señor
Please be quiet, shut your mouth sir
Cállese usted también señora
You too, ma’am, be quiet
Como un mono aullador al que falta un hervor
Like a howler monkey that is undercooked
Y que va escupiendo basura
And that goes spitting garbage
Cada vez que habla usted suelta truño del diez
Every time you speak you let out a ten-sized fart
Cada hez, que echa usted cada vez
Every stool, that you pass each time
Cada vez que habla usted dice otra sandez
Every time you speak you say another foolish thing
Cada hez, es peor cada vez
Every stool, it’s worse each time
Cada vez que habla usted suelta truño del diez
Every time you speak you let out a ten-sized fart
Cada hez, que echa usted cada vez
Every stool, that you pass each time
Cada vez que habla usted me produce acidez
Every time you speak you give me heartburn
Cada hez, es peor cada vez
Every stool, it’s worse each time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind