Below, I translated the lyrics of the song Yo Soy Alvin, El Batero by El Cuarteto de Nos from Spanish to English.
hoy me quiero presentar
today I want to introduce myself
porque nadie
because no one
siempre solo
Forever Alone
siempre atrás
always behind
mis compañeros
my colleagues
nunca me dejan hablar
they never let me talk
y los fotógrafos
and the photographers
siempre me piden
they always ask me
rajá de acá
rajah from here
mi micrófono
my microphone
por eso no puedo cantar
that's why I can't sing
y los platillos
and the saucers
me los ponen altos
they make them high for me
para que nadie en mi
so that no one in me
se pueda fijar
can be fixed
hoy se quiere presentar
today we want to present
porque nadie
because no one
siempre solo
Forever Alone
siempre atrás
always behind
cuando vienen
when do You come
las chiquilinas
the little girls
solo me piden
they only ask me
pero no me piden
but they don't ask me
que les firme yo
let me sign them
ya me vuelvo a mi lugar
I'm going back to my place
buen golero
good goalkeeper
siempre solo
Forever Alone
siempre atrás
always behind
ya se vuelve a su lugar
it's back to its place
buen golero
good goalkeeper
siempre solo
Forever Alone
siempre atrás
always behind
buen golero
good goalkeeper
siempre solo
Forever Alone
un solo, un solo
a single, a single
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.