Despertate Paparulo Lyrics in English El Cuarteto de Nos
Below, I translated the lyrics of the song Despertate Paparulo by El Cuarteto de Nos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
e
and
un avión volando el 1a con destino a mi
a plane flying the 1a bound for me
dios estaba medio dormido en el sillón
god was half asleep on the couch
del futuro y después de no hacer nada
from the future and after doing nothing
con ese encargo y cuando termine de
with that assignment and when I finish
despertar
wake up
y la vainilla
and vanilla
volverás
you will come back
despertar de papá lo que estás en donde
wake up dad what are you where
vivía está soñando está soñando
he lived he's dreaming he's dreaming
despertar de papelitos te dormiste y
wake up from little papers you fell asleep and
para peor tienda fabiano que estás
for worse shop fabiano that you are
bailando
dancing
diría que soy medio dormido
i'd say i'm half asleep
la noche dejar las mujeres caviar y
the night leave the women caviar and
champán y cuando termine de despertar
champagne and when I'm done waking up
y
and
actuaciones chamizo
shabby performances
y
and
de expertas en mapas lo que estás en
from map experts what you're on
donde midió estás soñando estás soñando
where he measured you are dreaming you are dreaming
mientras hace el papá dónde dónde está y
while the father asks where where is she and
paseo ante esta tarea no me estás
walk before this task you are not me
hablando que estaba cantando y sentí el
talking that he was singing and I felt the
ruido del mar que el yate se balancea
noise of the sea that the yacht sways
más suave al navegar estaba medio
smoother when sailing was medium
dormido pero sin compasión y chicas
asleep but without compassion and girls
marineras reclamaban acción y cuando
sailors demanded action and when
termine de
I finished
despertar
wake up
no ahora
Not now
ni nada
or nothing
de 2000
of 2000
sin parar
non-stop
despertar de su marido mientras el
waking up her husband while he
montevideo está soñando está soñando en
Montevideo is dreaming is dreaming in
despertarse el papalote dormida en papel
wake up the kite asleep on paper
o tengas hablando que estás ladeado de
or have you talking that you are sideways
cuentas en fajardo
beads in fajardo
el faltante para palo
the missing for stick
bastante palo
pretty stick
despertarte más fácil
wake up easier
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CUARTETO DE NOS