Below, I translated the lyrics of the song Punta Cana by El Cuarteto de Nos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oa oa blah blah
oh oh blah blah
Oa oa blah blah blah
oh oh blah blah blah
¿Ganaste en el casino? (no)
Did you win at the casino? (No)
¿Tomás siempre champaña? (sí)
Do you always drink champagne? (Yeah)
¿Cambiaste el auto chino? (sí)
Did you change the Chinese car? (Yeah)
¿Por uno de Alemania? (sí)
By one from Germany? (Yeah)
¿Recibiste una herencia? (no)
Did you receive an inheritance? (No)
¿Usas zapatos caros? (sí)
Do you wear expensive shoes? (Yeah)
¿Compraste residencia? (sí)
Did you buy residence? (Yeah)
¿En un barrio privado? (sí)
In a private neighborhood? (Yeah)
Oa oa blah blah
oh oh blah blah
Oa oa blah blah blah
oh oh blah blah blah
¿Hiciste horas extras? (no)
Did you do overtime? (No)
¿Tenés cava de vinos? (sí)
Do you have a wine cellar? (Yeah)
¿Cenás todas las cenas? (sí)
Do you eat all the dinners? (Yeah)
¿En restaurantes finos? (sí)
In fine restaurants? (Yeah)
¿Cobraste un adelanto? (no)
Did you get an advance? (No)
¿Tenés dos empleadas? (sí)
Do you have two employees? (Yeah)
¿Pusiste el jacuzzi? (sí)
Did you put the jacuzzi? (Yeah)
¿Te vas a Punta Cana? (sí)
Are you going to Punta Cana? (Yeah)
¿Te vas a Punta Cana?
Are you going to Punta Cana?
Oa oa blah blah
oh oh blah blah
Oa oa blah blah blah
oh oh blah blah blah
¿Te dieron comisiones? (no)
Did they give you commissions? (No)
¿Te hiciste un blanqueamiento? (sí)
Did you do whitening? (Yeah)
¿A tu nueva novia joven?
Your new young girlfriend?
¿Le compraste apartamento? (sí)
Did you buy him an apartment? (Yeah)
¿Sacaste lotería? (no)
Did you win lottery? (No)
¿Sumaste adicciones? (sí)
Did you add addictions? (Yeah)
¿Te hiciste cirugías? (sí)
Did you have surgeries? (Yeah)
¿Y a tu ex le diste un Rolex? (sí)
And you gave your ex a Rolex? (Yeah)
¿Las coimas te llovieron? (no)
Did the bribes rain down on you? (No)
¿Y usas Dolce y Gabana? (sí)
And do you wear Dolce and Gabana? (Yeah)
¿Viajaste en un crucero? (sí)
Did you travel on a cruise? (Yeah)
¿Te vas a Punta Cana? (sí)
Are you going to Punta Cana? (Yeah)
¿Te vas a Punta Cana?
Are you going to Punta Cana?
El que mucho explica es porque es poco lo que esconde
He who explains a lot is because he hides little
¿O entonces? ¿O entonces?
Or then? Or then?
¿Entonces? ¿Entonces?
So? So?
El que poco explica es porque es mucho lo que esconde
He who explains little is because he hides a lot
Oa oa blah blah
oh oh blah blah
Oa oa blah blah
oh oh blah blah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.