Pobre Papá Lyrics in English El Cuarteto de Nos
Below, I translated the lyrics of the song Pobre Papá by El Cuarteto de Nos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Papito tiene que ir a trabajar
Daddy has to go to work
No quiere
He does not want
Papá no quiere ir
dad doesn't want to go
Pero tiene que ir igual
But he has to go the same
Papito dice si es lo q papi adora
Daddy says if that's what daddy loves
Papito no nació para las 8 horas
Daddy was not born for 8 o'clock
Papá no quiere trabajar
Dad doesn't want to work
Pero lo obligan
but they force it
Papito prefiere quedarse panza arriba
Daddy prefers to stay belly up
Papito quiere una vida mas relajada
Daddy wants a more relaxed life
Papá quiere quedarse en casa
dad wants to stay home
Y no hacer nada
And do nothing
Pobre papá (Pobre papá)
Poor dad (Poor dad)
Pobre papá (Pobre papá)
Poor dad (Poor dad)
A él no le gusta trabajar
he doesn't like to work
Pobre papito (pobre papito)
Poor daddy (poor daddy)
Pobrecito papa (Pobre papá)
Poor dad (Poor dad)
Nunca lo dejan descansar
They never let him rest
Papito no quiere trabajar tan seguido
Daddy doesn't want to work that often
Papá preferiría ser un mantenido
Daddy would rather be a keeper
Papá piensa que un día manda todo al carajo
Dad thinks that one day he sends everything to hell
Pero no encara eso porque es mucho trabajo
But he doesn't face that because it's a lot of work.
Pobre papá (Pobre papá)
Poor dad (Poor dad)
Pobre papá (Pobre papá)
Poor dad (Poor dad)
A él no le gusta trabajar
he doesn't like to work
Pobre papito (pobre papito)
Poor daddy (poor daddy)
Pobrecito papa (Pobre papá)
Poor dad (Poor dad)
Nunca lo dejan descansar
They never let him rest
Siempre pensé que trabajar
I always thought that work
No era moderno
it was not modern
Si el trabajo es salud
If work is health
Que trabajen los enfermos
let the sick work
Si el trabajo es salud
If work is health
Que trabajen los enfermos
let the sick work
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CUARTETO DE NOS