Below, I translated the lyrics of the song Rueda, Rueda by Eddy Lover from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú fuiste mala
You were bad
Fuiste veneno y mala
You were poison and bad
Yo q te di el corazón
I gave you the heart
Y lo echaste a perder
And you screwed up
Traicionándome, mala
Betraying me, bad
Vas a pagar por mala
You're going to pay for bad
Tu pago es malo
Your payment is bad
Para llorar, rogar
To cry, to beg
Lloraras como he llorado
You'll cry the way I cried
Por ser tan mala
For being so bad
Que te recojan con pala
To be picked up with a shovel
Rueda, rueda, rueda
Wheel, wheel, wheel
No mereces mi perdón
You don't deserve my forgiveness
Y por el suelo rueda!
And on the floor it rolls!
Tu subiste y ahora
You went up and now
Ruedas, ruedas... ehh
Wheels, wheels... Uh
Tú no tienes corazón
You have no heart
Mala, tú fuiste mala
Bad, you were bad
Rueda por mala
Roll for bad
Rueda por mala
Roll for bad
Voy a arrancarme
I'm going to rip myself off
De mi pecho tu veneno
From my chest your poison
Tú no supiste valorar
You didn't know how to value
Un amor bueno!
A good love!
Todo lo echaste a perder
You screwed up everything
Tú fuiste mala
You were bad
Y te veré caer, te veré caer
And I'll see you fall, I'll see you fall
Y lo vas a pagar por mala
And you're going to pay for it for bad
Tu pago es malo
Your payment is bad
Para llorar, rogar
To cry, to beg
Lloraras como he llorado
You'll cry the way I cried
Por ser tan mala
For being so bad
Que te recojan con pala
To be picked up with a shovel
Rueda, rueda, rueda
Wheel, wheel, wheel
No mereces mi perdón
You don't deserve my forgiveness
Y por el suelo rueda!
And on the floor it rolls!
Tu subiste y ahora
You went up and now
Ruedas, ruedas... ehh
Wheels, wheels... Uh
Tú no tienes corazón
You have no heart
Mala, tú fuiste mala
Bad, you were bad
Rueda por mala
Roll for bad
Rueda por mala
Roll for bad
Rueda, rueda, rueda
Wheel, wheel, wheel
Y lo vas a pagar por mala
And you're going to pay for it for bad
Tu pago es malo
Your payment is bad
Para llorar, rogar
To cry, to beg
Lloraras como he llorado
You'll cry the way I cried
Por ser tan mala
For being so bad
Que te recojan con pala
To be picked up with a shovel
Rueda, rueda, rueda
Wheel, wheel, wheel
No mereces mi perdón
You don't deserve my forgiveness
Y por el suelo rueda!
And on the floor it rolls!
Tu subiste y ahora
You went up and now
Ruedas, ruedas... ehh
Wheels, wheels... Uh
Tú no tienes corazón
You have no heart
Mala, tú fuiste malaaa
Bad, you were a bad girl
Ooooh eddy lover
Ooooh eddy lover
Uuuuh eddy lover
Uuuuh eddy lover
Uuuuh predikador
Uuuuh predictor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
GABRIEL CRUZ-PADILLA, YOEL DAMAS, VICTOR EDMUNDO DELGADO
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.