Transformer Lyrics in English by Eddie Dee

Below, I translated the lyrics of the song Transformer by Eddie Dee from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
they plan that
it might be that with this song a commotion is made
it might be that many people won't be
satisfied, but there are many out there like
a new one every month, and that's why I dedicate this
song to all the two types: the ones who look
pretty at night and by day I don't even know them
2, the ones who acted refined but let
loose after 12
who do it very calmly but on the
street, a double life
with their "it wasn't me" face, it's a shame
that they fool many people, that two nights
they look very tough, a lot of openness and a good
figure, because more than one sees it out there
without knowing it's all looks and paint, but
like a rehearsal, and she puts on a lot of
lipstick with her until she's very
happy, and in the mornings she amazes me
Carmela Silva, yes, without shadows, she spoke for
those she fooled, the candle is all good
there's something strange, like the girl who looks
very refined and has run in every corner
she claims to be, goes around with a lot of discipline
but all roses have thorns
I came here and her mom gave birth to a
Jamaican girl, she wants to pretend she doesn't
like to work, there's a long straight like
Alcatraz, those who have their waist
tight and dance hard backwards
backwards
all this that looks pretty at night and today
by day I don't even know her
the ones who acted refined but let loose
after twelve
so they have a good time calmly but on
the street, an innate life
until with her "it wasn't me" face, she
fights to fool another person that in her
house doesn't break a plate, but on the
street they're loose, closing in their house
they have good treatment and at the club they know
current or plate, the facts of the one who
recognizes them and you arrive late even if they've given you
until 12, she says after that she doesn't
know, but in bed she's possessed and she
knows all the voices, a quick little luck
and that's what she taught them at home, she's
also the one and another because with her attitude
of easily finishing from Caelis, she
fools you, she has a body, pretty face, and
many eyelashes, but she also has bad
habits, she prepares her trick well and what
she looks for is a car, jewelry, money, and champagne
always with the problems, what you have to
do to be able to crush the spider, but
since there are so many piranhas, I keep being
like Juanito Alimaña
rough so that she sees little candles at night, no
she didn't even know them
the ones who will continue to be refined but let loose
after twelve
are the ones who do it very calmly but
on the Christmas street
the ones with their "it wasn't me" face, they
fight, she fools you
Did you like this lyrics translation?

artimaña — ploy / trick / stratagem

Artimaña refers to a clever trick, ploy, or stratagem, something used to deceive someone or achieve a goal indirectly through cunning rather than honesty.

In "Maña prepara bien su artimaña y lo que" ("habits, she prepares her trick well and what"), the word suggests careful, deliberate scheming, someone planning their next move with real craftiness.

Eddie Dee's "Transformer" is a super fun, high-energy track where he calls out a certain type of person he sees around. He's talking about the kind of women who seem one way during the day or in certain settings, but completely transform when the sun goes down or they're out having fun. He mentions "las que se ven linda de noche y de día ni las conozco" [the ones who look beautiful at night and during the day I don't even know them] and "las que seguían de fina pero se sueltan después de las doce" [the ones who acted refined but let loose after midnight].

He's got a sharp eye for detail, describing how some act "bien tranquila pero en la calle una vida en dos" [very calm but in the street, a double life] or have a "carita de yo no fui" [an innocent face like 'it wasn't me'] to fool people. It's all about the contrast between appearance and reality, and he's not holding back! He even talks about how some are looking for "carro prenda dinero y champaña" [cars, jewelry, money, and champagne]. It's a playful but blunt look at people who might not be as they seem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Transformer by Eddie Dee!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TRANSFORMER BY EDDIE DEE
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Eddie Dee
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDDIE DEE