Swan Song Lyrics in Greek by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Swan Song by Dua Lipa from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Εγώ, εγώ δεν μπορώ να πω ψέματα
Φοβάμαι να ανοίξω τα μάτια μου
Γιατί τι αν δεν βρω τίποτα απολύτως
Τίποτα απολύτως
Ποιο είναι το νόημα των χειλιών μου
Αν δεν κάνουν θόρυβο
Ποιο είναι το νόημα να μην κάνεις τίποτα απολύτως
Βλέποντάς το να πέφτει
Η φλόγα που καίγεται
Ξέρεις ο χρόνος τελειώνει, τελειώνει
Μόνο εγώ βλέπω όλα τα διαμάντια, διαμάντια
Καταρρέουν
Δεν θα μείνω σιωπηλή, δεν θα μείνω σιωπηλή
Γιατί το να μένεις σιωπηλός είναι το ίδιο με το να πεθαίνεις
Δεν θα μείνω σιωπηλή, η φλόγα καίγεται χαμηλά
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο, κύκνειο άσμα
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο, κύκνειο άσμα
Απλά πρέπει, απλά πρέπει να αντέξουμε απόψε
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο άσμα, κύκνειο άσμα
Κύκνειο άλμα
Είναι μια νέα ζωή
Πραγματική φαντασία
Εύχομαι να ήταν ψέμα
Ποιος είναι ο λόγος να μην κάνεις τίποτα απολύτως
Βλέποντάς το να πέφτει
Η φλόγα που καίγεται
Ξέρεις ο χρόνος τελειώνει, τελειώνει
Μόνο εγώ βλέπω όλα τα διαμάντια, διαμάντια
Καταρρέουν
Δεν θα μείνω σιωπηλή, δεν θα μείνω σιωπηλή
Γιατί το να μένεις σιωπηλός είναι το ίδιο με το να πεθαίνεις
Δεν θα μείνω σιωπηλή, η φλόγα καίγεται χαμηλά
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο, κύκνειο άσμα
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο, κύκνειο άσμα
Απλά πρέπει, απλά πρέπει να αντέξουμε απόψε
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο άσμα, κύκνειο άσμα
Κύκνειο άλμα
Είναι μια νέα ζωή
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο, κύκνειο άσμα
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο, κύκνειο άσμα
Απλά πρέπει, απλά πρέπει να αντέξουμε απόψε
Αυτό δεν είναι ένα, αυτό δεν είναι ένα
Κύκνειο άσμα, κύκνειο άσμα
Κύκνειο άλμα
Είναι μια νέα ζωή
Είναι μια νέα ζωή
Είναι μια νέα ζωή
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flicker — τρεμόπαιγμα / φλόγα που τρεμοπαίζει

Το flicker αναφέρεται σε ένα γρήγορο, ασταθές φως ή κίνηση, όπως η φλόγα ενός κεριού που τρεμοπαίζει.

Στο τραγούδι, η Dua Lipa χρησιμοποιεί τη φράση "the flicker burning" για να περιγράψει μια φλόγα που σιγοκαίει, υπονοώντας ότι ο χρόνος τελειώνει και κάτι σημαντικό κινδυνεύει να χαθεί. Είναι μια ποιητική λέξη που μεταφέρει την αίσθηση του επείγοντος και της ευθραυστότητας.

Έχεις ακούσει το "Swan Song" της Dua Lipa; Είναι ένα τραγούδι που σε κάνει να σκεφτείς!

Η Dua Lipa τραγουδάει για τον φόβο του να ανοίξεις τα μάτια σου και να μην βρεις τίποτα καθόλου ("'Cause what if I find nothing at all"). Αναρωτιέται ποιο είναι το νόημα των χειλιών της αν δεν βγάζουν θόρυβο ("What is the point of my lips If they don't make noise") και γιατί να μην κάνεις τίποτα ενώ βλέπεις τα πράγματα να καταρρέουν ("Watching it fall"). Είναι σαν να λέει ότι ο χρόνος τελειώνει ("You know the time's running, running out") και αρνείται να μείνει σιωπηλή, γιατί το να είσαι σιωπηλός είναι σαν να πεθαίνεις ("'Cause staying silent is the same as dying"). Δεν είναι ένα «κύκνειο άσμα», δηλαδή δεν είναι το τέλος, αλλά μια νέα αρχή, μια νέα ζωή ("It's a new life"). Πρέπει απλά να κρατηθούμε σφιχτά απόψε ("We just gotta hold on tonight").

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Swan Song by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SWAN SONG BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS