Levitating Lyrics in Danish by Dua Lipa, DaBaby

Below, I translated the lyrics of the song Levitating by Dua Lipa from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hvis du vil løbe væk med mig, kender jeg en galakse
Og jeg kan tage dig med på en tur
Jeg havde en forudanelse om at vi faldt ind i en rytme
Hvor musikken ikke stopper for livet
Glimmer på himlen, glimmer i mine øjne
Skinner lige som jeg kan lide det
Hvis du føler du har brug for lidt selskab
Du mødte mig på det perfekte tidspunkt
Du vil have mig, jeg vil have dig, skat
Min skat, jeg svæver
Mælkevejen, vi er rebeller
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jeg har dig, måneskin, du er mit stjernelys
Jeg har brug for dig hele natten, kom nu, dans med mig
Jeg svæver
Du, måneskin, du er mit stjernelys
Jeg har brug for dig hele natten, kom nu, dans med mig
Jeg svæver
Jeg er en af de største, der er ingen debat om det
Jeg svæver stadig, jeg er stærkt medicineret
Ironisk jeg gav dem kærlighed og de ender med at hade mig
Hun sagde elsk mig og hun har ventet
Har kæmpet hårdt for din kærlighed og jeg er ved at løbe tør for tålmodighed
Havde brug for en at kramme, tog det endda tilbage til det grundlæggende
Ser du hvad du får mig til at gøre herude?
Har måske slået mig ud, men ingen kan stoppe bevægelsen
Lad os gå
Venstre fod, højre fod, svæver
Popstjerner Dua Lipa med DaBaby
Jeg måtte snøre mine sko for alle de velsignelser jeg jagtede
Hvis jeg nogensinde glider, falder jeg ind i en bedre situation
Så følg med, gå og få nogle penge ud af det
Kom ud og tjen dine penge
De forlader altid når du falder, men I løber sammen
Verdens vægt på mine skuldre, jeg holdt hovedet højt
Nu, skat, rejs dig op, for, pige, du
Du vil have mig, jeg vil have dig, skat
Min skat, jeg svæver
Mælkevejen, vi er rebeller
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jeg har dig, måneskin, du er mit stjernelys
Jeg har brug for dig hele natten, kom nu, dans med mig
Jeg svæver
Du, måneskin, du er mit stjernelys
Jeg har brug for dig hele natten, kom nu, dans med mig
Jeg svæver
Du kan flyve væk med mig i aften
Du kan flyve væk med mig i aften
Skat, lad mig tage dig med på en tur
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jeg svæver
Du kan flyve væk med mig i aften
Du kan flyve væk med mig i aften
Skat, lad mig tage dig med på en tur
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Min kærlighed er som en raket, se den lette
Og jeg føler mig så elektrisk, danse røven ud af bukserne
Og selv hvis jeg ville, kan jeg ikke stoppe
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Min kærlighed er som en raket, se den lette
Og jeg føler mig så elektrisk, danse røven ud af bukserne
Og selv hvis jeg ville, kan jeg ikke stoppe
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Du vil have mig, jeg vil have dig, skat
Min skat, jeg svæver
Mælkevejen, vi er rebeller
Jeg har dig, måneskin, du er mit stjernelys
Jeg har brug for dig hele natten, kom nu, dans med mig
Jeg svæver
Du kan flyve væk med mig i aften
Du kan flyve væk med mig i aften
Skat, lad mig tage dig med på en tur
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jeg svæver
Du kan flyve væk med mig i aften
Du kan flyve væk med mig i aften
Skat, lad mig tage dig med på en tur
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jeg har dig, måneskin, du er mit stjernelys
Jeg har brug for dig hele natten, kom nu, dans med mig
Jeg svæver
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

levitating — svævende

Levitating betyder 'svævende' eller 'at løfte sig op i luften'. Det er et magisk og drømmende ord, der fanger sangens lette og euforiske stemning.

Dua Lipa bruger ordet til at beskrive følelsen af at være forelsket – en følelse så stærk, at man føler sig vægtløs og svæver. Det er et centralt tema i sangen og skaber et levende billede af glæde og frihed.

Dua Lipa tager os med på en uimodståelig tur ud i galaksen med "Levitating"! Sangen handler om den der fantastiske følelse, når man møder nogen, og det bare klikker. Du ved, når man føler sig så let og glad, at man nærmest svæver. Dua Lipa synger om at ville "run away with me, I know a galaxy" [flygte med mig, jeg kender en galakse] og inviterer os med på en tur, hvor musikken aldrig stopper.

DaBaby kommer med et vers, der handler om at overvinde forhindringer og holde hovedet højt, selv når tingene er svære. Han rapper om at være "one of the greatest, ain't no debatin' on it" [en af de største, der er ingen diskussion om det] og hvordan han altid lander i en bedre situation, selv hvis han snubler. Sammen skaber de en sang, der er fuld af selvtillid, glæde og den der ubeskrivelige følelse af at være forelsket og bare "levitating" [svæve]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Levitating by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEVITATING BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS