Anything For Love Lyrics in Danish by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En gang til
Gå en gang til, få dig til at græde igen
Jeg sidder midt imellem jer alle
Argh, det her er så intenst
Mens Danny spiser saltlakrids, det er dejligt
Okay, i orden, lad os gøre det, lad os lægge det ned
Og jeg er ikke interesseret i en kærlighed, der giver op så let
Jeg vil have en kærlighed, der er indstillet på at beholde mig
Når det gør ondt, tænker vi ikke engang på at afslutte det
Og jeg er ikke interesseret i et hjerte, der ikke slår for mig
Jeg vil have et sind, der møder mig ligeværdigt
Når det er svært, vil det aldrig føles som for meget
Kan du huske, da vi plejede at gøre alt for kærlighed?
Vi er alle så bange for evigheden
Og ingen lover altid
Vi er ikke perfekte sammen
Det betyder, at vi må skilles
Kan du huske, da
Vi plejede at gøre alt for kærlighed?
Vi er alle rædselsslagne for kærestesorg
Flygter ved første tegn på problemer
Får det til at se alt for let ud
Vi har alle for mange muligheder
Kan du huske, da
Vi plejede at gøre alt for kærlighed?
Men jeg er ikke interesseret i en kærlighed, der giver op så let
Jeg vil have en kærlighed, der er indstillet på at beholde mig
Når det gør ondt, tænker vi ikke engang på at afslutte det
Kan du huske, da vi plejede at gøre alt for kærlighed?
Jeg tror, det er den, ikke?
I orden, fedt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

terrified — skrækslagen

Terrified betyder 'skrækslagen' eller 'dødangst'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en intens frygt, som er mere end bare at være bange.

I sangen synger Dua Lipa: "We're all terrified of heartbreak". Hun bruger ordet til at understrege den dybe frygt, mange mennesker føler for at få knust deres hjerte, hvilket får dem til at undgå ægte kærlighed og engagement.

Dua Lipa synger om en kærlighed, der ikke giver op, når det bliver svært. Hun er ikke interesseret i en kærlighed, der "giver op så let" [gives up so easily], men ønsker en, der er "indstillet på at beholde mig" [set on keeping me]. Hun husker tilbage på en tid, hvor man "gjorde hvad som helst for kærlighed" [used to do anything for love], og undrer sig over, hvorfor alle nu er så "bange for evigheden" [scared of forever] og "løber ved de første tegn på problemer" [run at first signs of problems].

Sangen handler om at ønske en dybere forbindelse, hvor man ikke bare skiller sig af, når det gør ondt, men kæmper for det. Dua Lipa udtrykker et ønske om et sind, der "møder mig ligeværdigt" [meets me equally], og en kærlighed, der ikke føles som "for meget" [too much], selv når det er svært. Det er en opfordring til at genfinde den vilje til at kæmpe for kærligheden, som vi måske har mistet i en verden med "for mange muligheder" [too many options].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYTHING FOR LOVE BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS