Don't Start Now Lyrics in Danish by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hvis du ikke vil se mig
Verse 1
Gjorde en fuld 180 graders vending, vildt
Tænker på den måde, jeg var
Har hjertesorgen ændret mig? Måske
Men se hvor jeg endte
Jeg har det allerede fint
Så jeg er kommet videre, det er skræmmende
Jeg er slet ikke der, hvor du efterlod mig, så
Chorus 1
Hvis du ikke vil se mig danse med nogen
Hvis du vil tro, at noget kan stoppe mig
Du skal ikke møde op, kom ikke ud
Begynd ikke at bekymre dig om mig nu
Gå væk, du ved hvordan
Begynd ikke at bekymre dig om mig nu
Verse 2
Er du ikke den fyr, der prøvede at
Såre mig med ordet 'farvel'?
Selvom det tog lidt tid at overleve dig
Jeg har det bedre på den anden side
Jeg har det allerede fint
Så jeg er kommet videre, det er skræmmende
Jeg er slet ikke der, hvor du efterlod mig, så
Chorus 2
Hvis du ikke vil se mig danse med nogen
Hvis du vil tro, at noget kan stoppe mig
Du skal ikke møde op, kom ikke ud
Begynd ikke at bekymre dig om mig nu
Gå væk, du ved hvordan
Begynd ikke at bekymre dig om mig nu
Op, op
Kom ikke ud, ud, ud
Du skal ikke møde op, op, op
Begynd ikke nu
Op, op
Kom ikke ud, ud
Jeg er slet ikke der, hvor du efterlod mig, så
Chorus 3
Hvis du ikke vil se mig danse med nogen
Hvis du vil tro, at noget kan stoppe mig
Du skal ikke møde op, kom ikke ud
Begynd ikke at bekymre dig om mig nu
Gå væk, du ved hvordan
Begynd ikke at bekymre dig om mig nu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreak — hjertesorg

Heartbreak betyder 'hjertesorg' eller 'knust hjerte'. Det er et stærkt ord, der beskriver den intense smerte og sorg, man føler efter et brud eller en stor skuffelse i kærlighed.

I sangen synger Dua Lipa: "Did the heartbreak change me? Maybe". Hun bruger ordet til at reflektere over, hvordan en tidligere kærestesorg har påvirket hende, men understreger, at hun er kommet stærkere ud på den anden side.

Dua Lipa fra Storbritannien leverer her den ultimative opsang til en ekskæreste, der pludselig fortryder sit valg. Hun lægger hårdt ud med linjen "Did a full 180, crazy" (Lavede en 180-graders vending, helt skørt), hvilket betyder, at hun har vendt sit liv fuldstændigt rundt efter bruddet. Selvom eksen prøvede at ramme hende med ordet "goodbye" (farvel), står hun nu et langt bedre sted. Hun slår fast: "I'm not where you left me at all" (Jeg er slet ikke dér, hvor du forlod mig).

Hvis ekskæresten ikke kan tåle at se hende danse med en anden på klubben, er rådet helt kontant og herligt direkte: "Don't show up, don't come out" (Mød ikke op, gå ikke ud). Dua Lipa gider ingen falsk omsorg nu, hvor hun for længst er kommet videre: "Don't start caring about me now" (Begynd ikke at bekymre dig om mig nu). Det er et popnummer fuld af selvsikkerhed og en klar besked om at holde sig væk, hvis man ikke kan klare hendes nye optur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS