Don't Start Now Lyrics in Estonian Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Don't Start Now by Dua Lipa from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kui sa ei taha mind näha
Verse 1
Tegin täieliku pöörde, hull
Mõeldes, milline ma olin
Kas südamevalu muutis mind? Võib-olla
Aga vaata, kuhu ma jõudsin
Mul on juba kõik hästi
Nii üle saanud, see on hirmutav
Ma ei ole üldse seal, kuhu sa mind jätsid, nii et
Chorus 1
Kui sa ei taha mind kellegagi tantsimas näha
Kui sa tahad uskuda, et miski mind peatada võiks
Ära ilmu kohale, ära tule välja
Ära hakka minust nüüd hoolima
Kõnni minema, sa tead, kuidas
Ära hakka minust nüüd hoolima
Verse 2
Ega sa pole see mees, kes proovis
Mulle sõnaga 'hüvasti' haiget teha?
Kuigi see võttis aega sinust üle saada
Mul on teisel pool parem
Mul on juba kõik hästi
Nii üle saanud, see on hirmutav
Ma ei ole üldse seal, kuhu sa mind jätsid, nii et
Chorus 2
Kui sa ei taha mind kellegagi tantsimas näha
Kui sa tahad uskuda, et miski mind peatada võiks
Ära ilmu kohale, ära tule välja
Ära hakka minust nüüd hoolima
Kõnni minema, sa tead, kuidas
Ära hakka minust nüüd hoolima
Üles, üles
Ära tule välja, välja, välja
Ära ilmu kohale, kohale, kohale
Ära hakka nüüd
Üles, üles
Ära tule välja, välja
Ma ei ole üldse seal, kuhu sa mind jätsid, nii et
Chorus 3
Kui sa ei taha mind kellegagi tantsimas näha
Kui sa tahad uskuda, et miski mind peatada võiks
Ära ilmu kohale, ära tule välja
Ära hakka minust nüüd hoolima
Kõnni minema, sa tead, kuidas
Ära hakka minust nüüd hoolima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartbreaksüdamevalu

Heartbreak tähendab 'südamevalu' või 'murtud südant'. See on emotsionaalselt laetud sõna, mis kirjeldab sügavat kurbust ja pettumust, eriti romantilise suhte lõppemise tõttu.

Laulus küsib Dua Lipa: "Did the heartbreak change me?" (Kas südamevalu muutis mind?). See sõna on loo keskmes, kuna see räägib laulja toibumisest ja edasiliikumisest pärast valusat lahkuminekut, muutes selle loo peamiseks teemaks.

Kas südamevalu võib sind muuta? "Võib-olla," laulab Ühendkuningriigi artist Dua Lipa selles loos. "Don't Start Now" on energiline tantsuhümn, mis räägib uuesti jalule tõusmisest pärast lahkuminekut. Laulja on teinud läbi täieliku muutuse (Did a full 180) ja tunneb end paremini kui kunagi varem. Ta on juba "kõigega hästi" ja edasi liikunud nii kaugele, et see on lausa "hirmutav".

See on selge sõnum eksile, kes üritas talle hüvastijätuga haiget teha. Nüüd, kui laulja on "paremal poolel" ja naudib elu, tantsides kellegi teisega, hoiatab ta oma endist partnerit: "Ära ilmu välja, ära tule välja, ära hakka minust nüüd hoolima." See on võimas meeldetuletus, et parim kättemaks on hästi elatud elu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Start Now by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T START NOW BY DUA LIPA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DUA LIPA