Anything For Love Lyrics in Estonian by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Veel üks kord
Mine veel üks kord, panen sind jälle nutma
Ma istun teie kõigi keskel
Argh, see on nii intensiivne
Samal ajal kui Danny sööb soolast lagritsat, see on tore
Olgu, hästi, teeme ära, paneme selle maha
Ja mind ei huvita armastus, mis nii kergesti alla annab
Ma tahan armastust, mis on otsustanud mind hoida
Kui see teeb haiget, siis me isegi ei mõtle selle lõpetamisele
Ja mind ei huvita süda, mis minu eest ei löö
Ma tahan mõistust, mis minuga võrdselt kohtub
Kui see on raske, siis see ei tundu kunagi liiga palju olevat
Mäletad, kui me tegime armastuse nimel kõike?
Me kõik kardame nii väga igavikku
Ja keegi ei luba igavesti
Me ei ole koos täiuslikud
See tähendab, et peame lahku minema
Mäletad, kui
Me tegime armastuse nimel kõike?
Me kõik kardame südamevalu
Jookseme probleemide esimeste märkide peale
Paneme selle tunduma liiga lihtsana
Meil kõigil on liiga palju valikuid
Mäletad, kui
Me tegime armastuse nimel kõike?
Aga mind ei huvita armastus, mis nii kergesti alla annab
Ma tahan armastust, mis on otsustanud mind hoida
Kui see teeb haiget, siis me isegi ei mõtle selle lõpetamisele
Mäletad, kui me tegime armastuse nimel kõike?
Ma arvan, et see on see õige, eks?
Olgu, lahe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

terrified — kohkunud

Terrified tähendab 'kohkunud' või 'hirmu täis'. See on tugevam sõna kui lihtsalt 'scared' (kartma) ja viitab sügavale hirmule.

Laulus ütleb Dua Lipa: "We're all terrified of heartbreak" (Me kõik oleme murtud südamest kohkunud). See sõna toob esile inimeste sügava hirmu haiget saada ja näitab, kuidas see hirm mõjutab nende suhteid, pannes neid probleemide eest põgenema.

Dua Lipa laul "Anything For Love" räägib armastusest, mis ei anna nii kergesti alla. See on lugu sügavast igatsusest suhte järele, mis on valmis raskustega silmitsi seisma, mitte kohe minema jooksma.

Laulus küsib Dua Lipa: "Remember when we used to do anything for love?" [Mäletad, kui me tegime armastuse nimel kõike?]. Ta igatseb aegu, mil inimesed ei kartnud pühendumist ega igavikku. Tänapäeval oleme me kõik nii hirmul igaviku ees ja keegi ei luba igavesti. See on aus pilk sellele, kuidas hirm südamevalu ees paneb meid probleemide esimeste märkide ilmnemisel põgenema. Aga Dua Lipa tahab armastust, mis hoiab teda, isegi kui see teeb haiget, ja mis ei mõtle lõpetamisele. See on laul neile, kes usuvad armastusse, mis on tugevam kui hirm.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYTHING FOR LOVE BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS