Anything For Love Lyrics in Norwegian by Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En gang til
Gå en gang til, få deg til å gråte igjen
Jeg sitter midt blant dere alle
Argh, dette er så intenst
Mens Danny spiser salt lakris, det er fint
Ok, greit, la oss gjøre det, la oss legge det ned
Og jeg er ikke interessert i en kjærlighet som gir opp så lett
Jeg vil ha en kjærlighet som er innstilt på å beholde meg
Når det gjør vondt, tenker vi ikke engang på å kutte det av
Og jeg er ikke interessert i et hjerte som ikke slår for meg
Jeg vil ha et sinn som møter meg likt
Når det er vanskelig, vil det aldri føles som for mye
Husker du da vi pleide å gjøre hva som helst for kjærlighet?
Vi er alle så redde for evigheten
Og ingen lover alltid
Vi er ikke perfekte sammen
Det betyr at vi må skille lag
Husker du da
Vi pleide å gjøre hva som helst for kjærlighet?
Vi er alle livredde for kjærlighetssorg
Løper ved første tegn på problemer
Får det til å se altfor lett ut
Vi har alle for mange valgmuligheter
Husker du da
Vi pleide å gjøre hva som helst for kjærlighet?
Men jeg er ikke interessert i en kjærlighet som gir opp så lett
Jeg vil ha en kjærlighet som er innstilt på å beholde meg
Når det gjør vondt, tenker vi ikke engang på å kutte det av
Husker du da vi pleide å gjøre hva som helst for kjærlighet?
Jeg tror det er den, ikke sant?
Greit, kult
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

terrified — livredd

Terrified betyr 'livredd' eller 'skrekkslagen'. Det er et sterkt ord som uttrykker en intens frykt.

I sangen synger Dua Lipa: "We're all terrified of heartbreak". Hun bruker ordet for å understreke den dype frykten mange har for kjærlighetssorg, og hvordan denne frykten kan hindre folk i å forplikte seg fullt ut i et forhold. Det er et kraftfullt ord som fanger en universell følelse.

Dua Lipas «Anything For Love» er en skikkelig tankevekker om hvordan vi ser på kjærlighet i dag! Hun lurer på hvorfor vi er så redde for forpliktelser og hvorfor vi gir opp så lett. Hun synger «I'm not interested in a love that gives up so easily / I want a love that's set on keeping me» [Jeg er ikke interessert i en kjærlighet som gir opp så lett / Jeg vil ha en kjærlighet som er innstilt på å beholde meg], og det er så sant! Det føles som om mange av oss har for mange valg og løper fra problemer med en gang.

Jeg elsker hvordan hun minner oss på «Remember when we used to do anything for love?» [Husker du da vi pleide å gjøre hva som helst for kjærlighet?]. Det er en fin påminnelse om å kjempe for det man har, selv når det blir vanskelig. Hun vil ha en kjærlighet som ikke tenker på å kutte båndene når det gjør vondt, og et sinn som møter henne likeverdig. Det er en ærlig og litt sårbar sang om å ønske seg en dypere, mer varig kjærlighet i en verden som ofte virker redd for nettopp det.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANYTHING FOR LOVE BY DUA LIPA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS