Anything For Love Lyrics in Lithuanian by Dua Lipa

Home / Lyrics translation / Dua Lipa / Anything For Love

Below, I translated the lyrics of the song Anything For Love by Dua Lipa from English to Lithuanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Dar kartą

Eik dar kartą, priversk tave vėl verkti

Aš sėdžiu jūsų visų viduryje

Argh, tai taip intensyvu

Kol Danny valgo sūdytą saldymedį, tai gražu

Gerai, gerai, padarykime tai, padėkime tai

Ir man neįdomi meilė, kuri taip lengvai pasiduoda

Noriu meilės, kuri pasiryžusi mane išlaikyti

Kai skauda, mes net negalvojame to nutraukti

Ir man neįdomi širdis, kuri neplaka dėl manęs

Noriu proto, kuris mane supranta lygiaverčiai

Kai sunku, niekada neatrodys, kad to per daug

Prisimeni, kai darydavome viską dėl meilės?

Mes visi taip bijome amžinybės

Ir niekas nežada amžinai

Mes nesame tobuli kartu

Tai reiškia, kad turime išsiskirti

Prisimeni, kai

Darydavome viską dėl meilės?

Mes visi bijome širdies skausmo

Bėgame pajutę pirmuosius problemų ženklus

Padarome, kad atrodytų per lengva

Mes visi turime per daug pasirinkimų

Prisimeni, kai

Darydavome viską dėl meilės?

Bet man neįdomi meilė, kuri taip lengvai pasiduoda

Noriu meilės, kuri pasiryžusi mane išlaikyti

Kai skauda, mes net negalvojame to nutraukti

Prisimeni, kai darydavome viską dėl meilės?

Manau, kad tai tas, tiesa?

Gerai, puiku

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

terrified — išsigandęs

Terrified reiškia 'labai išsigandęs' arba 'persigandęs'. Tai stipresnis žodis nei tiesiog 'scared' (išsigandęs).

Dua Lipa dainoje naudoja šį žodį, kad apibūdintų, kaip žmonės yra persigandę dėl širdies skausmo ("terrified of heartbreak"). Tai pabrėžia baimę įsipareigoti ir patirti skausmą meilėje, kas yra pagrindinė dainos tema.

Dua Lipa dainoje „Anything For Love“ [„Bet kas dėl meilės“] kalba apie meilę, kuri nepasiduoda lengvai. Ji nori meilės, kuri nori ją išlaikyti, net kai skauda. Dainininkė prisimena laikus, kai žmonės darydavo „anything for love“ [„bet ką dėl meilės“], ir stebisi, kodėl dabar visi taip bijo įsipareigojimų ir amžinumo.

Ši daina – tai tarsi pokalbis su savimi ir su klausytoju apie tai, kodėl mes taip lengvai pasiduodame, kai susiduriame su sunkumais. Dua Lipa nori, kad meilė būtų stipri ir atlaikytų išbandymus, o ne pasiduotų prie pirmų problemų ženklų. Ji klausia: „Remember when we used to do anything for love?“ [„Prisimeni, kai darydavome bet ką dėl meilės?“] – tai priverčia susimąstyti apie tai, kokią meilę mes iš tiesų vertiname.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Anything For Love by Dua Lipa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dua Lipa Anything For Love Lyrics