Time Que Sonha Lyrics in English Dream Team do Passinho
Below, I translated the lyrics of the song Time Que Sonha by Dream Team do Passinho from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Os moleques levantam da cama
Kids get out of bed
Dançando
Dancing
Ninguém é melhor que ninguém
No one is better than anyone
Sonhando
Dreaming
Todo mundo é um pesinho nervoso
Everybody's a nervous little guy
No samba, as pernas e o brasil
In samba, legs and brazil
O passinho deu um pulo pro mundo
The little pass took a leap into the world
O sonho de quem não desistiu
The dream of those who did not give up
O que os neguinhos gostam de fazê?
What do like to do?
Cruzada
Crusade
O dream chegou pra mostrar pra você
The dream came to show you
Rabiscada
Scribbled
Os canela fina que faz caidinha pra levantar moral
The thin cinnamon that makes caidinha to raise morale
Sonho todo dia em levar alegria do passinho pra geral
I dream every day of bringing joy from the passinho to general
Esse é o time que sonha, o o
This is the team that dreams, the
Esse é o time que sonha, o o o
This is the team that dreams, the
Esse é o time que sonha, o o
This is the team that dreams, the
Dream team do passinho da favela dos neguinho, vai
Dream team of the passinho of the favela of the neguinho, will
Vim da favela mais eu tenho a alegria
I came from the slum plus I have the joy
Quero crescer, e quero ser alguém um dia
I want to grow up, and I want to be somebody one day
Sei que é difícil mais um dia eu vou encontrar
I know it's hard another day I'll find
O meu lugar ao sol, e minha estrela vai brilhar
My place in the sun, and my star will shine
Desde pequeno eu sempre fui um sonhador
Ever since I was a kid, I've always been a dreamer
Sonhava em jogar bola, sonhava em ser doutor
I dreamed of playing ball, dreamed of being a doctor
Mas nessa vida um talento, um dom deus me deu
But in this life a talent, a gift God gave me
E agradeço a ele que o passinho apareceu
And I thank him that the little step appeared
Quem dorme sonha
Those who sleep dream
Quem trabalha conquista
Who works conquest
Vamos mostrar pro mundo que o passinho
Let's show the world that the little pass
Veio pra ficar
He's here to stay
Quem dorme sonha
Those who sleep dream
Quem trabalha conquista
Who works conquest
Vamos mostrar pro mundo que o passinho
Let's show the world that the little pass
Veio pra ficar
He's here to stay
Esse é o time que sonha, o o
This is the team that dreams, the
Esse é o time que sonha, o o o
This is the team that dreams, the
Esse é o time que sonha, o o
This is the team that dreams, the
Dream team do passinho da favela dos neguinho, vai
Dream team of the passinho of the favela of the neguinho, will
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DREAM TEAM DO PASSINHO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime