Yebba’s Heartbreak Lyrics in Turkish by Drake, YEBBA

Below, I translated the lyrics of the song Yebba’s Heartbreak by Drake from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sana olan sevgimi ne kadar daha iyi gösterebilirim?
'Evet, evet, evet' demekten daha iyi?
Evet, evet, evet
Tam olarak nereye gittiğini bilemeyebilirsin
Verse 2
Ama ben biliyorum, biliyorum, biliyorum
Ve seçilmediğin tüm zamanlar
Pekala, sana telafi edeceğim
Göstermediğin tüm duygular
Duyguların taştığında
Bu gerçek, sana yemin ederim
Chorus
Evet, evet, evet, evet, evet
Ve olduğun her şeyi kabul ederim
Öğle vaktindeki tek yıldız sıram
Ayın ta kendisinin yansıması, evet
Outro
Evet, evet, evet
Sana olan sevgimi gösteririm
Sana olan sevgimi gösterebilir miyim?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

overflowingtaşan / dolup taşan

Overflowing kelimesi 'taşan' veya 'dolup taşan' anlamına gelir. Genellikle bir sıvının kabından dışarı akmasını ifade eder.

Bu şarkıda ise Drake, bu kelimeyi mecazi olarak kullanıyor. "When your river's overflowing" dizesiyle, bir kişinin duygularının o kadar yoğunlaştığını ve artık içinde tutamadığını, dışarıya taştığını anlatıyor. Bu, derin ve yoğun duygusal bir durumu ifade etmek için kullanılan güçlü bir kelime.

Kanadalı sanatçı Drake'in bu kısa ama dokunaklı şarkısı, aslında YEBBA'nın seslendirdiği bir ara parça. Şarkı, en saf ve içten haliyle bir aşk ilanıdır. Konuşmacı, sevdiği kişiye olan bağlılığını ve sevgisini göstermenin en iyi yolunun ne olduğunu sorgularken, cevabı basit ama güçlü bir tekrarda bulur: "I do, I do, I do" (Kabul ediyorum, ediyorum, ediyorum). Bu ifade, bir evlilik yeminini andırarak derin bir bağlılık ve söz verme temasını işler.

Şarkı sözleri, sevilen kişinin geçmişteki hayal kırıklıklarını ve belirsizliklerini anlayan birinin tesellisini sunar. Konuşmacı, partnerinin yolunu kaybettiği veya başkaları tarafından seçilmediği zamanlarda bile ona destek olacağına söz verir: "Ve tüm seçilmediğin zamanlar, / Bunu sana telafi edeceğim". Şarkıdaki şiirsel ifadeler, bu sevgiyi daha da derinleştirir. Sevdiği kişiyi "öğle vaktindeki tek yıldız çizgisine" ve "ayın ta kendisine bir yansımaya" benzeten konuşmacı, onun ne kadar eşsiz ve değerli olduğunu vurgular. Bu şarkı, koşulsuz kabul ve sarsılmaz bir bağlılık üzerine söylenmiş modern bir serenattır.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yebba’s Heartbreak by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YEBBA’S HEARTBREAK BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS