Tie That Binds Lyrics in Croatian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Tie That Binds by Drake from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ubij me polako tim prodornim očima
Nemoj prekinuti moj pad
Pakao se počinje stvarati unutra
Svaki put
Znam da si ovdje
Nikad se nisam osjećao tako živim
Polako me vučeš preko crte
U tren oka, u tren oka
Chorus 1
Oh dušo, osjećam svašta
Nikad te ne želim vidjeti da ikad odeš
Možda ću te odvesti svojoj obitelji
Promijeniti ti ime
Oh dušo
Verse 2
Bez sumnje dat ću ti sve svoje vrijeme
I hodati po crti
Ti izvlačiš najbolji dio mene, dušo
Bez napora, bez napora
Nadam se da nikad nećeš prigušiti svjetlo
Drži me što bliže možeš dok ne postanemo duhovi
To je obećanje, dok ne postanemo duhovi
Chorus 2
Oh dušo, osjećam svašta
Nikad te ne želim vidjeti da ikad odeš
Možda ću te odvesti svojoj obitelji
Promijeniti ti ime
Oh dušo
Outro 1
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Outro 2
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Molim te, nemoj me ostaviti
Znaš da te trebam, znaš da te trebam, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

infernopakao

Inferno se prevodi kao 'pakao' ili 'ognjena buktinja'. To je snažna riječ koja opisuje intenzivnu, nekontroliranu vatru ili izuzetno kaotičnu i opasnu situaciju.

U ovoj pjesmi, Drake koristi 'inferno' metaforički kako bi opisao snažne, goruće osjećaje koji se bude u njemu kada je s voljenom osobom. Stih "An inferno starts forming inside" dočarava sliku strasti i intenzivne emocije koja ga obuzima, čineći ovu riječ vrlo upečatljivom i zanimljivom.

Kanadski umjetnik Drake nas u pjesmi "Tie That Binds" vodi na putovanje kroz uragan emocija. Pjesma opisuje osjećaj potpune opčinjenosti drugom osobom, nekime čiji te prodoran pogled (piercin' eyes) može "polako ubiti" (kill me slowly). To nije bolna smrt, već slatko prepuštanje intenzivnoj strasti koja se rasplamsava kao "pakao iznutra" (an inferno starts forming inside). Pjevač se nikada nije osjećao toliko živim i spreman je prijeći sve granice za tu ljubav.

Ova pjesma nije samo o strasti, već i o dubokoj predanosti. Drake pjeva o želji da svoju ljubav odvede obitelji i promijeni joj ime, što su jasni znakovi želje za brakom i doživotnom vezom. On obećava da će biti zajedno "dok ne postanemo duhovi" ('til we're ghost), pokazujući vječnu odanost. Ipak, ispod sve te snage krije se i velika ranjivost. Ponavljajući stihove "Molim te, ne ostavljaj me" (Please, don't leave me), on otkriva dubok strah od gubitka i koliko mu je ta osoba zaista potrebna.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tie That Binds by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIE THAT BINDS BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS