Massive Lyrics in Lithuanian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Massive by Drake from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aš buvau vienas savo mintyse
Negaliu užpildyti šios tuštumos tarp mūsų
Negaliu pakęsti, kad tave prarandu
Visi šie jausmai susipynę
Kovoju su noru susisiekti
Ir mano pozicija lieka nepakitusi, mažyte
Nieko negaliu padaryti, aš taip tave įsimylėjęs
Kai būsi pasiruošusi
Galime tai palikti praeityje
Mažyte, galime vėl atrasti save, žinau
Palikime tai praeityje
Galime vėl atrasti save
Nes aš nenoriu išeiti
Buvau vienas, buvau vienas šiame pasaulyje
Ir man reikėjo žmonių
Žinau, mano laidotuvės bus *žiauriai geros*
Dėl to, kaip elgiausi su žmonėmis
Aš nenoriu išeiti, aš nenoriu-
Blaškausi tarp emocijų
Žinau, kad turime rimtų problemų
Negaliu taip lengvai pasiduoti
Whoa, whoa, whoa, whoa
Neišeisiu be kovos, ne
Aš tiesiog stengiuosi atlikti savo vaidmenį
Nesu pasiruošęs paleisti
Kai būsi pasiruošusi
Galime tai palikti praeityje
Mažyte, galime vėl atrasti save, žinau
Palikime tai praeityje
Galime vėl atrasti save
Nes aš nenoriu išeiti
Buvau vienas, buvau vienas šiame pasaulyje
Ir man reikėjo žmonių
Žinau, mano laidotuvės bus *žiauriai geros*
Dėl to, kaip elgiausi su žmonėmis
Aš nenoriu išeiti, aš nenoriu-
Did you like this lyrics translation?

intertwinedsusipynę

Intertwined reiškia 'susipynę' arba 'glamonėjęsi'. Tai žodis, kuris apibūdina du ar daugiau dalykų, kurie yra glaudžiai susiję arba susipynę.

Šioje dainoje Drake'as naudoja žodį "intertwined" apibūdindamas savo jausmus: "All these feelings intertwined" (Visi šie jausmai susipynę). Tai rodo, kad jo emocijos yra sudėtingos ir neatsiejamos viena nuo kitos, sukurdamos gilų ir įtraukiantį vaizdą.

Kanadiečių atlikėjo Drake daina „Massive“ yra puikus pavyzdys, kaip energinga house muzika gali slėpti gilius ir prieštaringus jausmus. Iš pirmo žvilgsnio tai – klubinis hitas, tačiau žodžiai pasakoja apie santykių krizę. Dainos herojus jaučiasi vienišas ir kovoja su noru susisiekti su mylimu žmogumi, nuo kurio jį skiria „tuštuma“ (void). Nepaisant skausmo, jis tvirtai laikosi savo pozicijos ir nėra pasirengęs pasiduoti.

Visoje dainoje Drake'as nardo tarp skirtingų emocijų: nuo beviltiškumo iki vilties, kad viską galima išspręsti. Jis pripažįsta, kad problemos yra tikros (we got real issues), bet jis nenori paleisti mylimo žmogaus ir yra pasiruošęs kovoti už santykius. Įdomus momentas – eilutė apie „uždegančias“ laidotuves (my funeral gonna be lit), parodanti jo pasitikėjimą savimi net ir pažeidžiamumo akimirką. Galiausiai, tai daina apie laukimą ir viltį, kad kai kita pusė bus pasiruošusi, jie galės „viską palikti praeityje“ (put this behind us) ir vėl atrasti vienas kitą.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Massive by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MASSIVE BY DRAKE
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS