Hotline Bling Lyrics in Lithuanian by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Hotline Bling by Drake from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu man skambindavai į mano
Tu skambindavai, tu skambindavai
Tu man skambindavai į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Skambink man į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Ir aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Nuo tada, kai palikau miestą, tu
Dabar įgijai sau reputaciją
Visi žino, o aš jaučiuosi paliktas nuošalyje
Mergina, tu mane nuliūdinai, tu mane išvarginai
Nes nuo tada, kai palikau miestą, tu
Pradėjai rengtis mažiau ir daugiau eiti į lauką
Šampano taurės šokių aikštelėje
Leidi laiką su merginomis, kurių niekada anksčiau nemačiau
Tu man skambindavai į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Skambink man į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Nuo tada, kai palikau miestą, tu, tu, tu
Mes su tavim tiesiog nesutariame
Tu priverti mane jaustis, lyg aš tau pakenkiau
Eini į vietas, kur tau ne vieta
Nuo tada, kai palikau miestą, tu
Gavai lygiai tai, ko prašei
Baigiasi puslapiai tavo pase
Leidi laiką su merginomis, kurių niekada anksčiau nemačiau
Tu man skambindavai į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Skambink man į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Ir aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Šiomis dienomis aš tik galvoju, ar tu lankstaisi
Dėl kažko kito
Galvoju, ar tu suki „Backwoods“ kažkam kitam
Darant dalykus, kuriuos tave išmokiau, tampi nepadori dėl kažko kito
Tau nereikia nieko kito, tau nereikia nieko kito, ne
Kodėl tu niekada nebūni viena
Kodėl tu visada kelyje
Anksčiau visada likdavai namie, būdavai gera mergaitė
Tu buvai savo zonoje
Tu turėtum tiesiog būti savimi
Dabar tu esi kažkas kitas
Tu man skambindavai į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Skambink man į mano mobilųjį
Vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės
Ir aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Aš žinau, kai tas karštosios linijos skambutis
Tai gali reikšti tik vieną dalyką
Nuo tada, kai palikau miestą
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Anthony Paul Jefferies, Aubrey Drake Graham, Timmy Thomas
Did you like this lyrics translation?

bling — žibėjimas, blizgesys

Bling yra šnekamoji, slengo kilmės žodis, reiškiantis ryškius, brangius ir dažnai blizgančius papuošalus ar aksesuarus, kurie rodo turtą ir statusą.

Šioje dainoje Drake'as naudoja frazę "hotline bling", kuri reiškia, kad jo telefonas skamba (arba "blizga" pranešimu), ir tai gali reikšti tik vieną dalyką – kad skambina jo buvusi mergina. Nors tiesiogiai nenurodo papuošalų, žodis "bling" čia sukuria įvaizdį kažko ryškaus, neatidėliotino ir dėmesį patraukiančio, kaip ir skambutis iš svarbaus žmogaus.

Pasiruoškite pasinerti į Drake'o „Hotline Bling“ pasaulį! Ši daina – tai tarsi pokalbis su draugu, kuris negali patikėti, kaip pasikeitė jo buvusi mergina.

Drake'as dainuoja apie tai, kaip mergina jam skambindavo „late night when you need my love“ [vėlai naktį, kai tau reikėjo mano meilės], bet viskas pasikeitė, kai jis išvyko iš miesto. Dabar ji „started wearing less and going out more“ [pradėjo mažiau rengtis ir daugiau eiti į lauką], o jis jaučiasi „left out“ [paliktas nuošalyje]. Jis netgi stebisi, ar ji „bending over backwards for someone else“ [stengiasi dėl kažko kito]. Tai tikrai įdomus žvilgsnis į santykių pasikeitimus ir nostalgiją!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hotline Bling by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOTLINE BLING BY DRAKE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS