Energy Lyrics in Italian Drake

Below, I translated the lyrics of the song Energy by Drake from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lickwood significa riavvolgi, sparo significa avanti
L'hai chiesto, quindi riavvolgiamo
Sempre più in alto
Alza tutto
Guarda
Ho nemici, ho tanti nemici
Ho tanta gente che cerca di prosciugarmi l'energia
Cercano di togliere l'onda a un n*gro
Con il ragazzo e prega per il tuo n*gro
Ho ragazze nella vita reale che cercano di migliorarmi la giornata
Andare online non fa parte della mia giornata
Ho cose serie che succedono anche con la mia famiglia
Ho n*gri che non possono mai lasciare il Canada
Ho due mutui, trenta milioni in totale
Ho n*gri che mi metteranno ancora alla prova
Ho n*gri rapper che devo far finta di apprezzare
Ma i miei giorni da attore sono finiti, quei n*gri per la vita, sì
Ho nemici, ho tanti nemici
Ho tanta gente che cerca di prosciugarmi questa energia
Cercano di togliere l'onda a un n*gro
Con il ragazzo e prega per te n*gro
Ho gente che mi denigra, amico, come se me ne fregasse un c*zzo
Ho comprato una borsa a questa, ho comprato un camion a questa
Ho comprato una casa a questa, ho comprato un centro commerciale a questa
Continuo a comprare m*rda, assicurati solo di tenere traccia di tutto
Ho p*ttane che mi chiedono il codice del WiFi
Così possono parlare della loro timeline
E mostrarmi foto dei loro amici
Solo per dirmi che non sono veri amici
La mia ex è la versione femminile di me
Ho spogliarelliste nella mia vita, ma sono vergini per me
Odio tutti quelli che parlano di quello che diventeranno
Ho grandi speranze per voi n*gri, vedremo
Ho soldi in tribunale così tutti i miei n*gri sono liberi
Sto per chiamarti un Uber, devo andare da qualche parte
Sento favole su come mi affronteranno
Bene, affrontami quando mi vedi allora e vedremo
Ho nemici, ho tanti nemici
Ho tanta gente che cerca di prosciugarmi questa energia
Cercano di togliere l'onda a un n*gro
Con il ragazzo e prega per te n*gro
No, tutti voi n*gri non ho finito
Non volete sentirmi dire che si parte
Non volete vedere vincere, vincere, cinquanta guai
Ho quelli veri che vivono oltre Kennedy Road
Ho quelli veri con me ovunque vada
Sto cercando di dirtelo, ho nemici, ho tanti nemici
Ogni volta che li vedo c'è qualcosa che non va con la loro memoria
Cercano di togliere l'onda a un n*gro
Così stanco di salvare tutti questi n*gri, amico!
Ho nemici, ho tanti nemici
Ho tanta gente che cerca di prosciugarmi questa energia
Cercano di togliere l'onda a un n*gro
Con il ragazzo e prega per te n*gro
Did you like this lyrics translation?

drainprosciugare / svuotare

Drain significa letteralmente 'prosciugare' o 'svuotare'. È una parola interessante perché, sebbene abbia un significato fisico, in questa canzone viene usata in modo metaforico.

Drake canta: "Got a lotta people tryna drain me of my energy" (Ho un sacco di persone che cercano di prosciugarmi della mia energia). Qui, "drain" si riferisce al tentativo di esaurire le sue forze, la sua vitalità o la sua pazienza, rendendola una parola potente per esprimere la sensazione di essere sfruttato o sopraffatto.

Benvenuto a "Energy" del superstar canadese Drake! Ti sei mai sentito come se tutti volessero qualcosa da te? Questa canzone è l'inno perfetto per quella sensazione. Drake ci racconta di avere un sacco di nemici. Ma non sta parlando di supercattivi dei fumetti. I suoi "nemici" sono le persone negative, gli invidiosi e gli approfittatori che cercano costantemente di "prosciugare la sua energia" e di rubare il suo successo, o come dice lui, la sua "onda" (the wave).

Nel testo, Drake elenca tutte le pressioni che deve affrontare: dai finti amici nell'industria musicale ai problemi familiari e alle enormi responsabilità finanziarie. Nonostante tutto, non si lascia abbattere. Anzi, risponde con una forte dose di sicurezza e spavalderia. "Energy" è una dichiarazione potente sulle difficoltà della fama e sull'importanza di proteggere la propria pace interiore da chiunque cerchi di portartela via.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Energy by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENERGY BY DRAKE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DRAKE