Cataracts (cataratas en español) es una palabra que se refiere a una condición médica en la que el cristalino del ojo se vuelve opaco, causando visión borrosa.
En el contexto de esta canción, Dr. Dre la usa de una manera irónica y humorística. Él dice que necesita fumar para sus "cataracts", lo que es una forma de decir que fuma tanto que sus ojos están afectados, o quizás como una excusa para su consumo. Es una palabra inusual en las letras de canciones, lo que la hace memorable y curiosa.
¡Prepárate para un clásico del hip-hop de la Costa Oeste! "Kush" de Dr. Dre, Snoop Dogg y Akon es una oda directa y sin complejos a la marihuana. La canción es, en esencia, una celebración del acto de fumar una cepa de cannabis de alta calidad conocida como "Kush", muy popular en California. La letra describe todo el proceso, desde el famoso "roll up" (liar un cigarrillo) hasta el ritual de "puff, puff, pass" (dar dos caladas y pasarlo).
Más allá de su tema principal, la canción es una ventana al estilo de vida y la cultura del rap de Los Ángeles. Los artistas presumen de la calidad superior de su hierba y la asocian con fiestas, lujo y una actitud despreocupada. A lo largo de la canción, encontrarás mucha jerga y referencias a iconos de la cultura cannábica como Cheech y Chong y Bob Marley, convirtiéndola en un himno para los aficionados.