Das „Mögliche" Lyrics in Norwegian by Dota Kehr, Anna Mateur

Gerungen er fortidsformen av verbet "ringen", som betyr å kjempe, bryte eller slite med noe. Det er et sterkt og litt formelt ord som gir en følelse av intens anstrengelse og kamp.

I sangen synger Dota Kehr: "Ich habe mit Engeln und Teufeln gerungen" (Jeg har kjempet med engler og djevler). Dette uttrykket skaper et levende bilde av en dyp, indre kamp eller en kamp mot store, overnaturlige krefter, noe som gjør ordet veldig engasjerende og minneverdig.

Har du noen gang følt at du kan flytte fjell, men likevel snubler i de minste hverdagslige tingene? Det er akkurat denne komiske og frustrerende følelsen Dota Kehr og Anna Mateur kaster seg over i denne rockelåta.

Teksten setter opp en herlig, dramatisk kontrast. På den ene siden har du store, mytiske bragder: «Ich habe mit Engeln und Teufeln gerungen» (Jeg har kjempet mot engler og djevler) og «selbst das Unmögliche ist mir gelungen» (til og med det umulige har jeg klart). Men så kommer det tørre, ironiske slaget i magen: «Aber das Mögliche schaffe ich nicht» (Men det mulige klarer jeg ikke). Låta kretser rundt dette ene paradokset, drevet fram av flammer og lys («Genährt von der Flamme, geleitet vom Licht»), og viser hvor lett det er å mestre enorme kriser mens helt vanlige oppgaver stopper oss helt opp.