Ora O Mai Più Lyrics in English by Don Joe, Emma

Home / Lyrics translation / Don Joe / Ora O Mai Più

Below, I translated the lyrics of the song Ora O Mai Più by Don Joe from Italian to English.

Mani giunte come se pregassi

Hands clasped as if praying

Mentre in fondo escogiti

While deep down you're scheming

Il modo per uccidermi

The way to kill me

Tutto chiaro adesso che affondi

Everything's clear now as you sink

Io credevo amico mio mi volessi bene

I thought you, my friend, cared for me

Non c'è limite, non c'è limite vero

There's no limit, no true limit

Anche il tuo viso è già un'altro

Even your face is already different

Non c'è limite, non c'è limite al peggio

There's no limit, no limit to the worst

Se stai lontano da me meglio!

If you stay away from me, better!

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Scivola più lentamente il giorno

The day slides more slowly

Interrogo i pensieri ma, tutto quanto tace se

I question my thoughts but everything remains silent

Guardo indietro di riflesso mi nascondo

Looking back in reflection, I hide

Mi spaventa come mai sia cambiato tutto

It scares me how everything has changed

Non c'è limite, non c'è limite vero

There's no limit, no true limit

Anche il tuo viso è già un'altro

Even your face is already different

Non c'è limite, non c'è limite al peggio

There's no limit, no limit to the worst

Se stai lontano da me meglio

If you stay away from me, better

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Non c'è limite, non c'è limite vero

There's no limit, no true limit

Anche il tuo viso è già un'altro

Even your face is already different

Non c'è limite, non c'è limite al peggio

There's no limit, no limit to the worst

Se stai lontano da me meglio

If you stay away from me, better

Non c'è limite, non c'è limite vero

There's no limit, no true limit

Anche il tuo viso è già un'altro

Even your face is already different

Non c'è limite, non c'è limite al peggio

There's no limit, no limit to the worst

Se stai lontano da me meglio

If you stay away from me, better

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

E ora o mai più

And now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai più

Now or never again

Ora o mai, ora o mai, ora o mai più

Now or never, now or never, now or never again

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

"Ora O Mai Più" by Don Joe featuring Emma is a powerful song that delves into themes of betrayal and realization. The lyrics speak of a deep sense of disappointment and hurt as the singer reflects on a relationship that has turned toxic. The repeated refrain of "Ora o mai più" (Now or never again) emphasizes the urgency of the situation and the need to break free from the negativity. The haunting melody and emotional vocals convey the raw emotions of the singer, making this song a poignant exploration of heartbreak and moving on.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Don Joe Ora O Mai Più Lyrics