Figure You Out Lyrics in Romanian Djo

Below, I translated the lyrics of the song Figure You Out by Djo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Încep să înțeleg
Tipul ăsta n-are nimic misterios
Am nevoie doar de cele mai simple lucruri
Doar de prieteni și de-un loc unde să dorm
Dar tot reușesc să surprind
E un sentiment nou pentru mine
Fără dubiu, vocea aia e a mea
Și vorbește cât se poate de clar
„Tot încerc să te descifrez”
„Tot încerc să te descifrez”
„Tot încerc să te descifrez”
„Tot încerc să te descifrez”
„Tot încerc să te descifrez”
Îmi aparține amintirea cu adevărat?
E povestea pe care-am spus-o doar o minciună?
Cum ajungi să te cunoști pe tine?
Dai un test și iei o notă
Dacă banii n-ar mai exista
Și puterea s-ar evapora
Iar oamenii ăștia ar fi la fel ca tine
Spune-mi atunci, ai da o mână de ajutor?
Tot încerc să te descifrez
Spune-mi deci, ai da o mână de ajutor
Tot încerc să te descifrez
Nu-i ușor când te închizi în tine
Jos, jos
Spune-mi deci, ai da o mână de ajutor
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Am ceva în minte
Și-s concentrat pe tine, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Figure You Out” semnată de Djo (proiectul muzical al actorului și cântărețului american Joe Keery) este o confesiune pop-psihedelică despre căutarea identității. Versurile oscilează între revelații sincere – „Îmi dau seama că am nevoie doar de prieteni și un loc unde să dorm” – și un refren obsesiv: „I’ve been trying to figure you out”. Melodia scoate la lumină contrastul dintre lucrurile simple care ne fac fericiți și zgomotul lumii moderne, unde banii, puterea și așteptările sociale complică totul. Djo își pune sub lupă amintirile, se întreabă dacă propriile povești sunt reale sau inventate și își invită ascultătorul să facă același exercițiu de introspecție.

În spatele groove-ului dansant se ascund teme serioase: (1) Autenticitatea – cum ne dăm seama cine suntem când succesul deviază oglinda? (2) Vulnerabilitatea – artistul cere ajutor („Tell me then would you lend a hand”) și ne provoacă să fim empatici atunci când „se sting luminile”. (3) Conexiunea – obsesia de a înțelege pe cineva reflectă, de fapt, dorința de a fi înțeles. Astfel, piesa devine un reminder că, uneori, a-ți cunoaște adevăratul „eu” înseamnă să renunți la măști și să te întorci la elementele de bază: prieteni buni, odihnă și o voce interioară care vorbește cât se poate de clar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Figure You Out by Djo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIGURE YOU OUT BY DJO
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Djo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.