El Eco Del Tambo Lyrics in English Dimension Latina
Below, I translated the lyrics of the song El Eco Del Tambo by Dimension Latina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo soy jardinero, hago milagro de amor
I am a gardener, I make miracles of love
Yo soy jardinero, hago milagro de amor
I am a gardener, I make miracles of love
Doy la sonrisa del alma y el perfume de la flor
I give the soul's smile and the flower's perfume
Doy la sonrisa del alma y el perfume de la flor
I give the soul's smile and the flower's perfume
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Las flores de mi jardín
The flowers of my garden
Las dedico para ti
I dedicate them for you
Azucenas y gardenias
Lilies and gardenias
Y perfume de alelí
And wallflower perfume
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Un jardinero de amor
A gardener of love
Siembra una flor y se va
Plants a flower and leaves
Otro viene y la cultiva
Another comes and cultivates it
De cuál de los dos será
Whose of the two will it be
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Me llaman la contentosa
They call me the happy one
Porque yo soy jardinera
Because I am a gardener
Te llaman el contentoso
They call you the happy one
Porque tú eres jardinero
Because you are a gardener
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Ritmo, tambó y flores
Rhythm, drum and flowers
Ritmo, tambó, tambó y flores
Rhythm, drum, drum and flowers
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
tambó — drum
Tambó is a colloquial and rhythmic variant of tambor, which means "drum" in Spanish. It's a word deeply rooted in Afro-Caribbean culture, often used in music genres like salsa and cumbia to evoke a sense of rhythm and celebration.
In "El Eco Del Tambo," the repetition of tambó emphasizes the central role of the drum in creating the song's vibrant and danceable rhythm. It's a word that immediately transports you to the heart of the music, making it both memorable and culturally significant.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIMENSION LATINA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music