Below, I translated the lyrics of the song PISO 13 by Dillom from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tomando Valyum, en el escenario hay birra y Coca
Drinking Valyum, there is a tantrum and Coca-Cola on the stage
Nunca llego a horario, no me rompan las pelotas
I never arrive on time, I don't break the pellets
Solo rockeo Bapesta, el Dillom no anda en ojota'
Solo rockeo Bapesta, el Dillom doesn't walk in sight'
Escabiando algo en los lugare' donde te rebotan
Finding something in the place where they bounce you
Tanqueray con tonic, you know what I mean?
Tanqueray con tonic, do you know what I mean?
'Toy haciendo lobbie' como si fueran Los Sims
'Toy making lobbie' as if it ran in Los Sims
Bohemian Groove, puta, 'till I get a better deal
Bohemian Groove, bitch, 'till I get a better deal
Rockeando to' los shows, soy como los Dead Keneddys
Rocking to the shows, I'm like the Dead Keneddys
Mm, buena pussy, suena como fettuccine
Mm, nice pussy, suena like fettuccine
'Toy haciendo mucha plata, Mario Pergolini
'Toy making a lot of silver, Mario Pergolini
Me la fumo en pipa y la levanto en pala
I smoke it in a kite and lift it on a pala
La' mili' aman a Dillom como a Tame Impala
La' mili' aman a Dillom como a Tame Impala
Bitch sniffin' cocaine, me aburren como Coldplay
Bitch sniffin' cocaine, bother me like Coldplay
Si juego no hago fair play, a mi puta le va el role play
If I play there is no fair play, my bitch takes role play
Soy un boludo con plata, ante' dormía entre las rata'
I'm a big one with silver, before I slept between the pussy
Buscaba roña con gente que si me agarra me mata
Searching for friends who, if they grab me, kill me
Es muy fácil que me quieran ahora que no tengo sarna
It's very easy to stop me now that I don't have scabies
No vuelvo a esa shit ni aunque me apunten con un arma
I don't go back to that shit until they shoot me with a gun
Es noche de viernes trece y no' mandamos en punga
It's the next night and we don't send in Punga
Vamos pa' Recoleta y saqueamo' un par de tumba'
Let's go to Recoleta and loot a couple of tombs
Soy un slayer, player y ese hater miente
I'm a slayer, player and that hater right now
Mi plata se mueve sola, es independiente
My platform moves alone, it is independent
Tengo voces en mi mente que me mienten, mienten
I have you in my mind that keeps me, keeps me
Me convencen pa' que vaya a matar gente, gente
They convinced me to go kill people, people
Soy un slayer, player y ese hater miente
I'm a slayer, player and that hater right now
Mi plata se mueve sola, es independiente
My platform moves alone, it is independent
Tengo voces en mi mente que me mienten, mienten
I have you in my mind that keeps me, keeps me
Me convencen pa' que vaya a matar gente
Convinced me that I'm going to kill people
Escabio más que Barney, tu puta anda horny
I'm worse than Barney, you bitch is horny
Ella fuma como Marley, quiero brain y no soy zombie
Ella smokes like Marley, I have brains and I'm not a zombie
Voy manejando en pedo, choco todo, es un derby
I'm handling it in pedo, choco todo, it's a derby
Mi compi cayó en cana, toca el piano como Herbie
I composed my song, play the piano like Herbie
La cartera es Balenci' y las zapa' son Raf Simons
The wallet is Balenci' and the shoes are Raf Simons
Mis compi' fuman grasa y no te hablo de tocino
My compi' smoked grease and I didn't touch you
Rapero con el asterisco rojo, Red Hot Chilli Peppers
Rapero with red asterisk, Red Hot Chilli Peppers
Bajando en ascensor hasta el infierno, piso 13
Riding the elevator to hell, floor 13
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.