Just Can't Get Enough Lyrics in Croatian by Depeche Mode

Below, I translated the lyrics of the song Just Can't Get Enough by Depeche Mode from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kad sam s tobom, dušo
Poludim
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Sve što mi radiš
I sve što si rekao
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Klizimo i kližemo se dok se zaljubljujemo
I jednostavno se ne mogu zasititi
Hodamo zajedno
Hodamo ulicom
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Svaki put kad pomislim na tebe
Znam da se moramo naći
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Sve je toplije
To je goruća ljubav
I jednostavno se ne mogu zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
I kad pada kiša
Ti sjaš za mene
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Baš kao duga
Znaš da me oslobađaš
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ti si kao anđeo
I daješ mi svoju ljubav
I jednostavno se ne mogu zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Ne mogu se zasititi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rainbowduga

Rainbow znači 'duga'. To je vizualno privlačna riječ koja donosi sliku ljepote i nade.

U pjesmi, Depeche Mode koristi 'rainbow' kao metaforu za voljenu osobu koja donosi svjetlost i slobodu. Stih "Just like a rainbow, You know you set me free" sugerira da je ta osoba izvor radosti i oslobođenja, baš kao što duga donosi boju nakon kiše.

Pripremite se za dozu čiste, nezaustavljive zaljubljenosti uz "Just Can't Get Enough" od Depeche Modea! Ova pjesma je kao da ste popili previše kave i zaljubili se u isto vrijeme – sve je ubrzano, uzbudljivo i jednostavno ne možete dobiti dovoljno. Tekstovi nas vode kroz osjećaje nekoga tko je potpuno opčinjen drugom osobom, do te mjere da "go out of my head" [izgubim glavu].

Sviđa mi se kako pjesma opisuje tu početnu fazu ljubavi, kada je sve novo i uzbudljivo. Govori o tome kako se "slip and slide as we fall in love" [klizimo i padamo dok se zaljubljujemo], što je super slikovit način da se opiše taj osjećaj gubljenja kontrole. A kad kaže "It's getting hotter, it's a burning love" [Postaje sve vrelije, to je goruća ljubav], jasno je da je strast na vrhuncu. Čak i kad pada kiša, ta osoba je "shining down for me" [sjaji za mene], poput duge koja donosi slobodu. Ma, tko se ne bi mogao poistovjetiti s tim osjećajem da jednostavno ne možete dobiti dovoljno ljubavi?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Just Can't Get Enough by Depeche Mode!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JUST CAN'T GET ENOUGH BY DEPECHE MODE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Depeche Mode
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEPECHE MODE