Tell Me You Love Me Lyrics in Italian Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Tell Me You Love Me by Demi Lovato from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No, ci risiamo
A litigare per quello che ho detto
Mi dispiace
Possiamo lavorarci su
Sì, mi dispiace
Vuoi lavorarci su
Negata in amore, no, non sono brava in questo
Ma non posso dire di essere innocente
Per niente
Non ti chiedo a chi mandi messaggi
Ma mi dispiace
E tutti i miei amici lo sanno ed è vero
Non so chi sono senza di te
Sto male, piccola
Sto male
Dimmi che mi ami
Ho bisogno di qualcuno in giorni come questi, sì
In giorni come questi
Dimmi che mi ami
Ho bisogno di qualcuno
In giorni come questi, sì
In giorni come questi
Riesci a sentire il mio cuore dire
Ooohh, oooh
No, non sei nessuno finché non hai qualcuno
Non sei nessuno finché non hai qualcuno
E spero di non vedere mai il giorno
In cui vai avanti e sei felice senza di me
Senza di me
Cos'è la mia mano senza il tuo cuore da tenere?
Non so per cosa vivo
Se sto vivendo
Senza di te
Oooh
Tutti i miei amici lo sanno ed è vero
Non so chi sono senza di te
Sto male, piccola
Sto male
Dimmi che mi ami
Ho bisogno di qualcuno in giorni come questi, sì
In giorni come questi
Dimmi che mi ami
Ho bisogno di qualcuno
In giorni come questi, sì
In giorni come questi
Riesci a sentire il mio cuore dire
Ooohh, oooh
Non sei nessuno finché non hai qualcuno
Non sei nessuno finché non hai qualcuno
Il mio cuore è come
Ooohh, oooh
No, non sei nessuno finché non hai qualcuno
Non sei nessuno finché non hai qualcuno
Tutto ciò di cui ho bisogno
È davanti a me
So che staremo bene, bene, sì
Attraverso gli alti e bassi
Piccola, resterò qui
Prometto che staremo bene, bene
Dimmi che mi ami
Ho bisogno di qualcuno in giorni come questi, sì
In giorni come questi
Dimmi che mi ami
Ho bisogno di qualcuno
In giorni come questi, sì
In giorni come questi
Riesci a sentire il mio cuore dire
Senti il mio cuore dire, senti il mio cuore dire
Non sei nessuno finché non hai qualcuno
Non sei nessuno finché non hai qualcuno
Il mio cuore è come
Tutto ciò di cui ho bisogno
È davanti a me
So che staremo bene, bene, sì
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hardlya malapena / quasi per niente

Hardly significa 'a malapena' o 'quasi per niente'. Non è una parola comune che si sente in ogni canzone, il che la rende interessante.

Nel contesto della canzone, Demi Lovato canta: "But I can't say I'm innocent, not hardly." Qui, "not hardly" rafforza l'idea che non è affatto innocente, sottolineando la sua consapevolezza delle proprie colpe in una relazione tumultuosa. È un modo enfatico per dire "assolutamente no" o "per niente", aggiungendo un tocco di drammaticità e onestà al testo.

In "Tell Me You Love Me", l'artista statunitense Demi Lovato ci trascina in una relazione piena di alti e bassi. La canzone si apre nel bel mezzo di un litigio, ma si trasforma rapidamente in una richiesta di perdono e in un'ammissione di vulnerabilità. La cantante confessa di non essere perfetta in amore ("Bad at love, no, I'm not good at this") e rivela una profonda dipendenza dal partner, al punto da non sapere chi sia senza di lui: "I don't know who I am without you" (Non so chi sono senza di te).

Il cuore della canzone è una richiesta disperata di rassicurazione e amore, specialmente nei momenti difficili ("I need someone on days like this"). C'è la paura di essere abbandonati, ma anche una forte promessa di impegno. Nonostante le difficoltà, la cantante riconosce che la persona che ama è tutto ciò di cui ha bisogno ("Everything I need is standing in front of me"), e promette di restare e superare ogni ostacolo, convinta che alla fine andrà tutto bene.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tell Me You Love Me by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TELL ME YOU LOVE ME BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS